- 64 - 

 « Sixième banc, 



» Marbre avec de magnifiques taches vcrles sur un fond 

 blanc, La puissance de cette couche n'est pas encore détermi- 

 née; la sonde y a pénétré sur une profondeur de 1 m. 50, sans 

 l'avoir traversée. 



» Il ressort de ce qui précède que les carrières de Saillon foui- 

 nissent toute une collection des marbres les plus fins, dont une 

 partie ne se trouvent pas dans le commerce et défient par con- 

 séquent toute concurrence. Il ne faut surtout pas perdre de vue 

 qu'actuellement le cipolin n'est exploité qu'à Saillon et de- 

 vient par là un monopole d'une grande importance, parce que. 

 en raison de sa beauté, il ne manquera pas d'être employé à 

 la décoration architectonique, conime du temps des Romains, 

 dès qu'il sera connu. » 



Note du traducteur. A première vue, il semble qu'il ne 

 peut être question de considérer les marbres de Saillon comme 

 tlu basique épigénique, puisque les couches en sont infratria- 

 siques. Mais si l'on considère que M. le professeur Renevier 

 attribue ici au trias des calcaires dolomitiques sans fossiles que 

 plusieurs géologues regardent comme métamorphiques, on 

 pourra admettre l'idée de M. Wolf, et faire rentrer dans le lias, 

 non seulement les marbres, mais les calcaires dolomitiques 

 qui leur sont superposés. 



Dans une étude géologique restée inachevée du bassin de la 

 Grande Eau (Vaud), j'étais arrivé aux mêmes conclusions pour 

 les calcaires dolomitiques de cette vallée, mais sans réunir 

 assez de preuves pour établir le fait d'une manière certaine. 

 Une étude attentive des environs de Saillon permettra peut- 

 être d'élucider la question dans un sens ou dans l'autre. 



H. PiTTIER. 



