I 



SUR QUELQUES PLANTES UTILES DU CQILI 113 



fondu avec le Molle péruvien {Schinus Molle), qui a ses feuilles 

 impaires pennées et ses folioles dentées, tandis que le Molle chi- 

 lien a des feuilles entières, ou très légèrement dentées, glabres, 

 d'un vert foncé dans la paptie supérieure, vert cendré et un peu 

 duveté dans l'inférieure. Les fleurs sont petites, blanches, 

 disposées en épis courts. La corolle comprend 4 pétales oblongs, 

 concaves, renferme 8 étamines de longueurs différentes. 



Le fruit est une petite drupe de 4-.^ mm. de diamètre. L'épi- 

 carpe est membraneux, violacé et fragile à l'état sec. Le méso- 

 carpe est très réduit. Le noyau contient une seule semence. Le 

 goût du fruit est très aromatique et très piquant. Autrefois, 

 avant l'introduction de la Vigne, on faisait aveo les fruits une 

 boisson fermentée appelée « Chicha de Molle ». 



Les propriétés thérapeutiques sont nombreuses. On fait des 

 ncisions dans les troncs, pour obtenir une résine blanche, 

 très estimée pour faire disparaître les taies des yeux ; avec elle, , 

 on prépare des emplâtres, employés dans les campagnes pour 

 les coups, les entorses et les rhumatismes musculaires. 



La décoction de son écorce sert à calmer les maladies 

 nerveuses. 



Quelques-uns prétendent que ses propriétés balsamiques 

 pourraient être d'une grande utilité dans les bronchites et dans 

 les affections des voies urinaires. 

 En charronnerie, on emploie son tronc comme moyeu de roue. 

 Planté le long des cours d'eau, des rigoles, dans des terrains 

 profonds, il devient un arbre touffu; ses branches s'étendent 

 avec ampleur et conservent leurs feuilles. 



Le GuAYAGAN {Porliera hygrometrica R. et Pav.). — Arbuste 

 de rameaux courts, alternes et noueux, de couleur' cendré. Les 

 feuilles sont opposées et jouissent du mouvement de veille et 

 de sommeil, même quand le temps est à la pluie. 



Les fleurs sont violacées, sur un pédoncule velu. Le fruit est 

 une capsule divisée en loges profondes et séparées. 



Il croît dans les terrains sablonneux, ou mieux d'alluvion. II 

 n'a pas besoin de beaucoup d'humidité. Le bois est fort dur, 

 jaune clair ; le cœur est sillonné de veines d'un vert foncé. Il con- 

 tient une grande quantité de résine, qui a les mêmes proprié- 

 tés chimiques que le Guayacum officinale. On l'emploie comme 

 emménagogue, stimulant, diaphorétique et balsamique. On le 

 recommande dans les affections herpétiques, dans les rhuma- 



BULL. SOC. NAT. ACCL. FR. 1918. — 10 



