EXTRAITS ET ANALYSES 



LES MIGRATIONS DE PIERIS BRASSIC.E EN SUISSE, EN 1917 



M. Arnold Pictet (de Genève) a constaté, en 1917, en 

 Suisse, quatre apparitions en grand ;nombre, de Papillons 

 de la Pieris brassiez. 



I. — Au commencement de juillet, jusqu'au 15 de ce mois. 

 Ce sont des Papillons indigènes, ils butinent les (leurs et volent 

 sans direction donnée ; ils sont en immense quantité. Leurs 

 chenilles sont devenues adultes dans la première moitié d'août 

 et ce sont elles qui ont complètement dévasté les plantations de 

 Choux du pays. 



II et III. — Deux vols immenses qui ont traversé toute la 

 Suisse du nord su sud, le premier vol ayant eu lieu presque 

 sans interruption du 19 au 22 juillet, le second du 27 au 

 29 juillet; ils sont constitués par de longs exodes de Papillons 

 qui, après avoir franchi le Jura, franchissent les Alpes jusqu'à 

 3.000-3.200 mètres d'altitude, pour s'enfuir dans le Sud. Ces 

 Papillons ne butinent pas les fleurs, mais ils volent droit de- 

 vant eux. Ils ont en conséquence traversé la Suisse à une épo- 

 que où les plantations de Choux étaient déjà en grande partie 

 détruites par les chenilles du n° I. Ne trouvant plus d'aliments 

 pour leur progéniture, ces Insectes ont dû poursuivre leur 

 route. C'est vraisemblablement la raison qui a déterminé la 

 migration. Les Papillons de ces deux vols n"ont pondu en 

 Suisse que peu d'œufs, le dixième environ de la ponte de ceux 

 des n°^ I et IV. 



IV. — Une seconde apparition de Papillons indigènes qui 

 butinent les fleurs et n'observent pas, dans leur vol, de direc- 

 tion donnée. Leurs petites chenilles apparaissent en immense 

 quantité sur ce qui reste de Choux, vers la fin d'août, âgées 

 seulement de quelques jours. 



Les Hyménoptères du genre 3Iicrogaster se sont trouvés en 

 infime quantité en 1916 ; la rareté de ce parasite explique en 

 partie la surabondance extraordinaire des Piérides en 1917 ; 

 les migrations de juillet s'expliqueraient par le fait de la dévas- 

 tation des Choux au moment des passages (1). 



(1) Extrait des Actes de la Société helvétique des sciences naturelles 

 (session de Zurich 1917), paru en mars 1918, p. 277. Communiqué par 

 M. de Guerne, à la séance générale du 18 mars 1918. 



