344 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D ACCLIMATATION 



moins accentué, selon les années, des fruits vitreux, et qu'il 

 en a fait Fobservation dès son enfance. 



En Australie, d'après M. Mac Alpine, les variétés à chair 

 ferme seraient les plus sujettes au mal, et les plus précoces 

 plus que les tardives, sans que cela soit une règle absolue. 

 Dans l'État de Victoria, les plus prédisposées seraient : Mêla 

 Carlo, Stone Pip-pin, Stewards Seedling, etc. La première le 

 serait à un degré tel, que, lorsque la saison est favorable au 

 développement du mal, il est difficile de trouver un fruit 

 indemne sur un arbre. 



En Allemagne, selon Sorauer {loc. cit.), les Pommes les plus 

 fréquemment attaquées seraient : Transparente de Zurich, 

 White Astrakan et Gloria Mundi. 



Je ne m'étendrai pas, ici, sur les travaux des auteurs qui se 

 sont livrés à l'étude du Water Core et parmi lesquels il con- 

 vient de citer surtout : MM. Campbell (l), Pôle Evans (2), 

 O'Gara (3), Norton (4), Hesler et Whetzel (5). 



M. Mac Alpine, phytopathologiste du Gouvernement, à Mel- 

 bourne (Australie), dans son bel et important ouvrage Bitter 

 Fit Investigations, a exposé, en même temps que ses propres 

 observations, tout ce qui a été écrit sur cette question (6). 

 Pour lui, le Water Core, parfois associé à une autre maladie, 

 le Bitter Pit, est déterminé par les mêmes facteurs, bien que 

 ces deux affections soient très distinctes dans leurs manifesta- 

 tions. 



Cet auteur s'est livré à des recherches poursuivies, dans le 

 verger comme dans le laboratoire, pendant plusieurs années, 

 sur les causes probables et les effets de ces deux maladies, qui 

 ont les mêmes causes déterminantes et sur les moyens à 

 employer pour les prévenir ou les atténuer. Nous verrons plus 



(1) Campbell (A. J.), Constitulional Diseases of Fruit Trees, Agricultural 

 Department of Agriculture Journal. S. Victoria, 1905, p. 463. 



(2) Pôle Evans. Bitter Pit of the Apple, Transvaal Department of Agri- 

 culture Technical Bulletin. Pretoria 1909. Kew Bulletin, 1910, p. 401. 



(3) O'Gara, Medford, Oregon Bulletin, 9, 11 octobre 1912. — Studies on 

 the Water Core of Apple, Phytopathology, 111, avril 1913, p. 121. 



(4) Norton (J. B. S.). Water Core of Apple, Phytepathology, I, (1911), 

 p. 126 et 128. 



(o) Manual of Fruit Diseases, Léx. R. Hesler and H. H. Whet-zel, New 

 York, the Macraillan Company, 1911, p. 120. 



(6) Mac Alpine. Bitter Pit Investigations, First Progress Beport (1911 _ 

 1912), p. 29 et Thircl Progress Report (1913-1914), p. 13. 



