SLll LES PRIX SPÉCIAUX KT LKS PlUMES. XXlll 



des travaux si rudes, si pleins de périls, si manii'estemeiit au- 

 dessus des forces humaines ! Des jours ainsi employés ne 

 valenl-ils pas des mois ! Delalande était parti plein de jeunesse 

 et de santé; quand il revint du Cap, à peine âgé de trente- 

 trois ans, il penchait déjà vers la tomhe, où devaient descendre 

 avec lui une partie des fruits de son mémorable voyage : ses 

 souvenirs; ses innombrables observations sur les mœurs des 

 animaux ; ses études géographiques sur les régions encore si 

 peu connues où il avait pénétré. Delalande n'a publié qu'une 

 relation sommaire de son voyage : sa mort prématurée a 

 privé la science du livre qui devait être le véritable monument 

 de cette noble victime de la science. 



Les services rendus par les voyageurs n'ont été, dans 

 aucune Société, plus honorés que dans la nôtre, et il devait 

 en êire ainsi ; ils n'ont pas seulement des droits à notre 

 estime, à notre sympathie, ils en ont à notre reconnais- 

 sance. Sans leur concours, le mouvement de la Société s'arrê- 

 terait bientôt. Aussi est-ce pour les voyageurs, et même pour 

 eux seuls, qu'elle a créé dans son sein ces titres de membres 

 honoraires dont elle a fait ses plus hautes récompenses. Si 

 Delalande eut vécu, son nom eût été, sans nul doute, un des 

 premiers dont nous aurions paré notre liste. La fondation de 

 madame Guérineau nous donne pour ainsi dire le droit de l'y 

 inscrire après coup. Au moins f.era-t-il gravé sur la grande 

 médaille d'orque vient de créer la digne sœur dô Pierre Dela- 

 lande, et qui, d'après ses intentions, doit être décernée par 

 la Société au voyageur qui, depuis l'origine de notre institu- 

 tion, aura rendu le plus de services aux sciences dans l'ordre 

 de nos travaux, et dans une des deux parties du monde, 

 l'Afrique et l'Amérique, à l'exploration desquelles reste si 

 honorablement attaché le nom de Delalande. La fondatrice a 

 exprimé, en outre, le vœu que la Société prît plus particuliè- 

 rement en considération les services rendus « au point de 

 vue de l'alimentation de l'homme. » 



Le Conseil d'administration de la Société, en acceptant la 

 fondation dans ces termes et en faisant de la grande médaille 

 d'or de madame Guérineau une des récompenses à décerner 

 le 10 février ISO'2, a décidé qu'elle porterait le nom de 



