l30/i SOCIÉTÉ IMPÉRIALE ZOOLUGIQLK d'acGLIMATATIuN. 



part, différente de toutes celles de la môme famille, etsm'tout 

 du Pin très commun de la Grèce, appelé en botanique Pin 

 d'Apollon (Abies Apollinis, Link). Le tronc est plus long et 

 plus droit ; les feuilles droites, sans courbure, plus douces au 

 toucher, moins aiguës et d'un vert plus clair que le Pin 

 commun {Abies Apollinis); le cône qu'il produit est de 

 moitié moins grand. Le Sapin d'Arcadie ressemble plutôt à 

 celui de Céphalonie {Abies cephalonica, Loud.). Pour com- 

 . parer et distinguer ces deux espèces, il a fallu prolonger mon 

 voyage jusqu'à Céphalonie ; j'y ai vu les forêts du mont Aino, 

 qui étaient en floraison, et je me suis convaincu que ce Pin 

 diffère aussi de celui d'Arcadie par beaucoup de caractères 

 des feuilles et des fleurs. 



Théophraste décrit deux espèces de Pins qu'il nomme l'une 

 mâle et l'autre femelle (III, 10, 6). Il n'y a pas de doute que 

 l'espèce mâle ne soit le Pin commun, celui que les botanistes 

 modernes appellent Pin d'Apollon, car le père de la science 

 botanique la décrit très nettement par ces mots : « Il y a un 

 » Sapin mâle et un Sapin femelle ; ils diffèrent par les feuilles : 

 » celles du mâle sont plus aiguës, plus piquantes et plus cour- 

 » bées; aussi cet arbre-là paraît-il plus crépu. » 



Quant au Sapin désigné sous la dénomination de femelle 

 par Théophraste, il n'est pas démontré que ce soit le Sapin 

 d'Arcadie, parce qu'il ajoute qu'on le trouve aussi en Macé- 

 doine, et malheureusement les Pins de Macédoine n'ont pas 

 encore été étudiés par les botanistes modernes. 



Pour ce qui est de la culture et de la propagation du Sapin 

 d'Arcadie dans les autres parties de la Grèce, je suis con- 

 vaincu que partout où le sol est montagneux et élevé à 

 2000 pieds au moins, pour la température ordinaire, et à moins, 

 là où le froid est plus intense, cet arbre prospérera ; il est d'ail- 

 leurs préférable à toutes les autres espèces par sa grandeur, 

 sa direction droite et l'abondance de ses bourgeons. 



Th. de Heldreich. 



