— 312 



FUANÇAIS. 



Tronc 



Dos 



Epaule 



Haut du dos 



Bas du dos 



Croupion (en dessus), uro- 



pygium. 

 Manteau (haut -f- bas du dos). 



Couvertures supérieures de 

 la queue , supracaudales. 



Poitrine 



Haut de la poitrine, poitrine 

 antérieure. 



Bas de la poitrine, poitrine 

 postérieure. 



Plastron, croissant (sur la 

 poitrine). 



Aisselles (côtés de la poitrine). 



Hypocondre et région cru- 

 rale (côtés de l'abdomen). 



Flancs (aisselle+ hypocondre). 



Dessous du corps (plus exac- 

 tement du tronc) [poitrine 

 -f- abdomen]. 



Abdomen, ventre 



Epigastre 



Bas-ventre 



Bégion anale, dessous du 

 croupion. 



Couvertures inférieures de 

 la queue , sous - caudales. 



Aile 



Courbure, pommeau de l'aile 



(poignet, carpe). 

 Dossier de l'aile. . ; 



L A T 1 IV. 



ALLEMAND. 



III 



Truncus . 

 Dorsum . 



Scapulao .... 

 Interscapuluni 



Tergum. . . 

 Uropygium . 



Bumpf (Kôrper). 

 Bùcken 



Schulter 



Vorder-, Oberriicken. 



Pallium, stragulum 

 Supra caudales. . . . 



Hinter-, Unterrùck<n . 

 Biirzel 



Mantel 



Oberschwanzdecken , 



Pectus | Brust 



Praepectus I Vorder-, Oberbrust 



Postpectus 



Hinterbrust. 



Pectorale Srhild .... 



Axilliae Brustseiten. 



Hypocondria Bauchseiten. 



Bia 



Abdomen , venter , 

 Epigastriuum . . . . 



Begio analis, crissum 

 Subcaudales 



Weichen, Korperseiten 

 Unlerkôrper 



Bauch, Unterleib 



Vorderbauch 



Unter-, Hinterbauch .... 

 Steiss, Anal-, Aftergegend.. 



Unterschwanzdecken. 



IV 



Ala 



Flexura alae. 



Flùgel . . . 

 Fliigelbug. 



Armrand (jadis obérer Flû-j 

 gelrand). 



