— 317 — 



A N G L A I S. 



ifiddle lail-feathers, centre 

 tail-feathers. 



hiter lail-featliers 



îicklcs 



foril-coverts 



Jppcr tail-coverts 



Unter tail-coverls 



|s 



Lippertliigh . . . . 



Thigb , tibial plumes ( shank ). 



Tamis 



Iflucc 



Hock 



Foot 



Toe 



Hind-toe (hailux) 



Inner toe 



Middle toc 



■ater toe 



Raw , nail 



Spur 



yole 



Scale 



PoUex 



■pread, breadth of wings. . . 

 Shaft, scape, bawil [quill 



(st. s.)]. 

 Down 



Muséum. — xm. 



ITALIEN. 



Timoniere médiane , central!. 



'l'imoniere esterne 

 Timoniere laterali 



Cuop. délia coda 



Cuop. superiori dolla coda, 

 supra eaudali. 



Cuop. inferiori délia cauda , 

 sottocaudali, sottocauda. 



VI 



Extremita posterioro 



Goscie 



Gamba, calzone. . . 



ESPAGNOL 



Timoneras medianas. 



Timoneras submedianas. 



Timoniiras externas. 



Timoneras latérales. 



Falculares grandes, l'alcu- 

 lares pequenas. 



Cobijas de la cola. 



Cobijas superiores de la cola. 



Gobijas înferiorcs de la cola. 



Tarso 



Ginocchio 



Calcagno 



Piede 



Dito 



Dito posteriore , primo dito. 

 Dito interno , secondo dito . 

 Dito mediano, terzo dito. . 

 Dito externo , quarto dito. . 



Unghia 



Sprone 



Pianta del tarso 



Tarso scudellato, scolelle. 



Pollice 



Larghezzo o estensione. 

 Racbide et calamo 



Lanugine. 



Membro posterior, pala. 



Muslo. 



Pierna. 



Tarso. 

 Rodilla. 



Galcaneo, talon. 

 'Pie. 

 Dedo del pie. 

 Pnlgar del pie. 

 Dedo inlerno. 

 Dedo inedio. 

 Dedo externo. 

 Garra, una. 

 Espolon. 

 Planta. 

 Escudo, escama. 



Pulgar. 

 Envergadura. 



Tallo. 



Plmnon. 



23 



