LXXII S;ncIETE IMPERIALE ZOOLOGIQUE D ACCLIMATATION. 



dons la permission d'aborder toul de suite le sujet de ce 

 rapport spécial. 



RÉCOMPENSES HORS CLASSE. 



La Société a accordé deux grandes médailles d'or : l'une, 

 offerte par Son Excellence M. le Ministre de l'agriculture, 

 à M. P.-B. Berlandier, à Rarbentane (Bouclies-du-Rhône); 

 l'autre à M. Benoit Garnier, premier drogman du consulat 

 de France à Alexandrie (Egypte). 



En présence de la maladie dont soulfre, depuis plusieurs 

 années, la sériciculture, les efforts de M. Berlandier et les 

 succès obtenus par lui le désignaient naturellement à notre 

 attention. Mais, pour bien comprendre les titres de M. Ber- 

 landier et les difficultés qu'il a dû surmonter pour apporter 

 en France des graines de Ver à soie du Mûrier, il faut se 

 rendre compte de la jalouse surveillance que le gouverne- 

 ment japonais exerçait sur ce genre de commerce. Tout achat 

 par un Européen était sévèrement interdit, toute exportation 

 était punie de mort. Cependant, dès 1863, sans se laisser 

 arrêter par les obstacles, M. lierlandier se mettait à l'œuvre. 

 Ce qu'il dépensa de peines et de ruses, ce qu'il courut de 

 dangers, ce qu'il lui fallut de courage et de persévérance, 

 tout oela ferait, à coup sûr, un récit plein d'intérêt, si les limites 

 de ce rapport nous permettaient de l'entreprendre. Enfin, en 

 possession de sa précieuse conquête, M. Berlandier revenait 

 en Europe à travers la Chine et la Sibérie. 



En J 86/1, il retournait encore au Japon, où il se mettait 

 entièrement à la disposition de M. L. Roches, et, finalement, 

 réussissait à nous envoyer les graines de Ver à soie du 

 Mûrier dont la Société a fait la distribution l'an dernier. 



On le voit, si jamais récompense fut bien méritée, c'est 

 celle que nous sommes heureux d'accorder aujourd'hui à 

 M. Berlandier. 



Quant à M. Benoît Garnier, ijui a obtenu la seconde 

 grande médaille d'or, ses titres ne sont pas moins sérieux. 

 Chargé par le Gouvernement d'une mission dans le Soudan, 



