% 

 IIKCHKRCHES A FAinK EN CMIM-: ET Al JAPON. 117 



Le moyen à la l'ois le plus sur et en même temps le plus 

 grand serait de leur offrir en échange quelques-unes des ri- 

 chesses horticoles de l'Europe dont ils se montrent curieux. 

 Par là, notre Société accomplirait, même on Chine, son douhle 

 hut: par là, elle établirait son caractère d'universrdité en ren- 

 dant à la Chine les bienfaits qu'elle reçoit d'elle. 



Il y a en Chine des Européens dont il ne nous appartient pas 

 de dérouler les héroïques annales, maisaux(juels nous devons 

 payer ici un juste et public tribut de reconnaissance. Est-il 

 besoin de nommer les missionnaires '/ C'est d'eux , lorsque 

 ce n'a pas été de iM. de Montigny, que la Société a reçu, à 

 plusieurs reprises (1), des lettres sur l'agriculture chinoise, 

 des animanx domestiques, de précieux versa soie, des plantes 

 de toute sorte. Nous pensons que Mi\l. les membres de l'expé- 

 dition de Chine feront bien de s'adresser à eux pour toutes les 

 questions d'acclimatation. Si les missionnaires trouvent des 

 bourreaux, ils font aussi des disciples, et ils peuvent, confiants 

 dans la bonne foi de leurs néophytes, nous procurer les objets 

 dont nous avons besoin, sans craindre d'être trompés. 



Nous ne voulons pas renouveler ici le procès si souvent in- 

 tenté à la bonne foi chinoise; les commerçants qui ont de 

 grandes affaires en ce pays se lèveraient pour la défendre : ce- 

 pendant nous voulons prémunir les voyageurs contre une 

 fraude assez souvent commise par les horticulteurs chinois, au 

 préjudice des amateurs européens, auxquels ils vendent volon- 

 tiers des graines qui ont perdu leurs propriétés germinatives. 

 Lors même que le client n'çst pas très versé en botanique ou 

 qu'il ne peut par lui-même vérifier toute la livraison, il se 

 glisse des erreurs volontaires même sur l'espèce vendue. Qu'il 

 suffise d'un exemple : M. de Montigny fit acheter des graines 

 de fleurs pour madame la duchesse d'Orléans- on sema ces 

 graines avec grand soin, et elles ne produisirent en France que 

 de fort médiocres légumes. 



La température des différentes contrées de la Chine est la 

 première étude au point de vue de l'acclimataiion. 



(1) Voy. Bulletin, 1856,LeUres de Mgr Verroles et de M. l'abbé Giilerry ; 

 1858, Lettres de Mgr Perny et de M. Tabbé Bertrand, 



