130 SOClETi: IMPÉlîlALE ZOOLUGIQUK D'ACCLlMATATlOiN. 



de sa conformation indique qu'il prendra au moins le dévelop- 

 pement d'un Cheval de dragon. Ce poulain pourra faire un bel 

 étalon pur sang arabe. Le moment de l'exercer convenable- 

 ment est arrivé et M. de Lesseps va s'en occuper. 



Je remarque en Europe que les Chevaux légers ont une 

 tendance à avoir les tendons /(:a7/z5. Je n'ai pas observé la 

 même disposition en général en Afrique ; cela tient sans doute 

 à un travail raisonné, à la gymnastique nécessaire au déve- 

 loppement des muscles connue à celui des tendons. Ces der- 

 niers se détachent mieux lorsque les animaux sont sou- 

 mis à un exercice bien dirigé et en harmonie avec leur âge et 

 leur force. C'est là ce qui explique la différence qu'il y a 

 entre les aplombs et la belle conformation des membres d'un 

 cheval de sang judicieusement élevé, et les défauts contraires 

 des sujets dont l'élevage a été mal compris. Les muscles de 

 leurs mendjres, leurs tendons, ne prennent ni le développe- 

 ment ni les dispositions mécaniques qui indiquent et favori- 

 sent la force et l'énergie. 



La pouliche, sœur par le père et la mère du poulain dont je 

 viens de parler, a huit mois. Sa robe est alezan brûlé. A cet 

 âge il est bien difficile de porter un jugement sur un poulain 

 de pur sang. Mais à en juger d'après ses frères, elle fera une 

 belle poulinière pur sang arabe. Toutefois je Tai trouvée bien 



d'une jument de sa race et d'un Saklawi, fils de Soudan, cheval de Hamed 

 de Koulla, né à lîouUa. 



La Jument est à présent pleine d'Abeyân-Eclierak-Esseghir le bai, origi- 

 naire des chevaux de lloulla, né chez moi à l'écurie, fils de Wernàn-el- 

 Horas.sân de Sebba, natif de Sebba et de l'Abeyé-Echérakié, la baie, des 

 chevaux de Roulla, native de rioulla. 



Ce sont tous les renseignements que nous avons pu recueillir des experts 

 en races chevalines. 



Pour traduction conforme du texte arabe. 



Alexandrie, 7 janvier 1856. 



Le secrétaire interprète de V Empereur, premier droyman 

 du consulat général de France, 



Signé : F.-G. Jop.elle. 



Pour copie conforme. 



Ford, de Lesseps. 



