502 SOCIÉTÉ IMPÉRIALE ZOOLOGIOL'K d'aCCLIMâTATION. 



(le sable. Si le navire n'eût tenu Lon, qu'il eût été à la cote , 

 pas un de nous n'échappait à la mort. Enfin le gouvernail 

 résista, et nous sortîmes de ces cinq heures d agonie. Le 

 navire faisait à ce moment cinq pouces d'eau à l'heure; plus 

 tard il en fit davantage. Il fut décidé que Ton se rendrait au 

 port de ïumaco (Nouvelie-Grenadei, que je connaissais déjà, 

 où il y a de Teau et de la verdure pour les animaux. Là aussi 

 la nécessité de réparer les barriques et de les remplir, de 

 réparer les voiles pour accoster la grande baie de Panama , 

 nous fit passer cinq jours sous un soleil de plomb et les pluies 

 torrentielles du Choco. Les animaux souffrant beaucoup, j'en 

 perdis neuf en un jour. 



Après trente et un jours d'une pénible traversée, nous 

 atteigtùmes enfin , avec deux hommes de renfort pour les 

 pompes, les côtes de Panama, où nous fûmes surpris par une 

 horrible tempête. Le lendemain, nous étions en plein calme. 

 Voulant tout tenter pour hâter le déharquement et ne pas 

 laisser plus longtemps les animaux dans cet état, je priai le 

 capitaine de me prêter son embarcation et deux des matelots. 

 ^ous naaeàmes 28 milles à 1 aviron, sous un soleil brûlant, 

 sans abri, n'ayant que trois bouteilles d'eau pour ce voyage. 

 Harassés de fatigue, nous atteignîmes Panama le 19 juillet. 

 Sur notre demande, un petit vapeur alla chercher le navire au 

 large. Le 20. les animaux furent débarqués, et le 21 je passai 

 l'isthme par le chemin de fer avec ce pauvre troupeau qui 

 aurait eu besoin d'au moins (juelques jours de repos. Le 21, 

 au soir, lorsque déjà sept des animaux étaient embarqués à 

 bord du vapeur Plantagenet de Liverpool, capitaine Isaac 

 Middleton, avec lequel on avait préalablement traité pour le 

 transport des animaux en Europe, une dépêche télégraphique 

 vint apporter ordre de suspendre l'embarquement. Le vapeur 

 chauffait, le capitaine ne donnait que vingt minutes pour 

 embarquer les animaux. Ils suivirent tous les autres à bord. 



Ils étaient à peine déposés, que le navire partit sans qu'il 

 m'eût été possible dembarquer huit quintaux d'orge qui leur 

 étaient destinés, ni les dépouilles des animaux morts, ni plu- 

 sieurs caisses renfermant une collection de graines et de tuber- 



