LE PIN PEl-GO-SONG DE CHINE. 



LETTRE ADRESSÉE A M. LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA SOCIÉTÉ 

 IMPÉRIALE D'ACCLIMATATION, 



Par M. Eusënc SIMORi. 



(Séance du 12 décembre 18G'2.) 



Pékin, le lï! aoni 1aG2. 



Monsieur le Secrétaire général, 



J'ai l'honneur de vous adresser ci-joint un dessin d'une 

 espèce de Pin (jue je crois nouvelle, et qu'il me paraît très- 

 désirable d'introduire dans nos parcs, dont elle deviendrait 

 un des plus magnifiques ornements. Afin d'aider la Société à 

 apprécier l'opinion que je lui soumets ici sur la nouveauté 

 de cet arbre, j'ajoute à mon envoi un petit rameau et deux 

 morceaux de son épiderme qui tombe et se renouvelle chaque 

 année comme celle du Platane. 



Ce Pin est appelé par lesChinois, Vci-go-song. 



Ils le regardent comme un arbre quasi sacré et ont pour 

 lui une sorte de respect. Aussi ne le rencontre-t-on que dans 

 les cours et les jardins des pagodes, dans les lieux de sépul- 

 ture des grands personnages et dans les jardins impérinux. 

 Le boisdePei-go-song passe pour incorruptible, et l'arbre lui- 

 même serait presque impérissable, puisqu'il vivrait plusieurs 

 milliers d'années. 



J'en ai vu un auquel on attribue deux mille ans. lia exacte- 

 ment l'",65 de diamètre et environ 30 à 32 mètres de hauteur. 

 C'est certainement un des plus beaux arbres que l'on puisse 

 voir. Tout son tronc et ses branches sont d'un blanc d'argent 

 éclatant, ainsi (juc le montre la figure et que le prouvent les 

 morceaux d'écorce annexés. L'ensemble du feuillage n'est pas 

 Irès-épais, mais il est d'une extrême élégance. Les Chinois 

 recueillent avec soin récorce qui se détache, la pulvérisent, 

 et, en la mélangeant avec de l'huile, en l'ont un onguent qui 

 est excellent dans les maladies de peau (dartres, etc.) 



