• ,,'.;•' .. SUR , 



LAQl AUIUM DU JAUDIN D'ACCLIMATATION 



P«r M. E. UHF/ l>F I,.%V180:V, 



Directeur du J.iriliii. 



, Mesdames, Messieurs, . , 



Dans CCS réunions annuelles de la Société impériale d'ac- 

 climalalion, il est d'usage qu'au discours de M. le Président 

 et au compte rendu de M. le Secrétaire, succède une lecture sur 

 (pielqu'un des sujets d'étude qui nous ont le plus occupés pen- 

 dant l'année, et que nous espérons pouvoir encore retenir 

 votre attention sans la fatiguer. C'est pourquoi j'ai été chargé 

 de vous parler de l'aquarium, et de vous faire connaître les 

 résultats obtenus de cet appareil, dont la mise en œuvre a été, 

 au Jai'din du bois de Boulogne, pendant l'année 'J862, la 

 principale expérimentation. Mais l'aquarium peut être pré- 

 senté sous bien des points de vue. C'est d'abord, dans son 

 ensemble et dans son essence, un appareil hydraulique et 

 pneumatique des plus complexes. Essayer de vous en donner 

 oralement la description, ce serait manquer à l'engagement 

 que je viens de prendre de ne point fatiguer votre attention. 

 L'aquarium est aussi une grande composition artistique, qui 

 a mérité d'être appelée un musée vivant de la mer. Je sais que 

 je puis compter que toutes les personnes qui me font l'hon- 

 neur de m'écoutcr ont vu l'aquarium ;je compte donc sur vos 

 souvenirs, pour aider à l'insuflisancc de mes paroles. Je vous 

 prie de vous rappeler l'impression que vous avez éprouvée 

 la première fois que vous êtes entrés dans le bâtiment de 

 ra([uarium, et que vous vous êtes trouvés en présence de cette 

 représentation du fond des fleuves et de la mer exposée à vos 

 regards. Ce que vous avez ressenti, n'est-ce pas quelque 

 chose de semblable à cette surprise dont Virgile dit qu'on 



