LYI SnCIÉTH IMI'l'ir.IALE ZOnLOGIQUE d'aCCLIMATATION. 



auprès duquel uns ï\n\\ cl uos râpes paraissent de grossiers 

 outils. 



Mais tous ces artifices ne suffîsaient pas à conserver à l'eau 

 des aquariums les qualités nécessaires à l'entretien de la vie 

 des animaux; on pensa (lu'il devait exister dans la nature 

 d'autres moyens propres à obtenir ce résultat, c'est-à-dire 

 une autre source d'oxygène, etl'on trouva, dans le mouvement 

 incessant qu'impriment aux iïols de la merles marées et les 

 vents, un mode d'aération de l'eau plus puissant que tous les 

 autres. En effet, les courants ascensionnels ou horizontaux 

 qui remuent la mer en tous sens, les vagues qui se brisent 

 contre les rochers et s'éparpillent en écume, le ressac qui les 

 ramène en arrière, l'eau de la pluie qui s'y mêle et l'agitation 

 des tempêtes, tout concourt à brasser l'eau de la mer et à la 

 mélanger d'air atmosphérique. Par un aérage mécanique on 

 imagina d'imiter le procédé de la nature, et d'imprimer un 

 mouvement continuel de va-et-vient à l'eau destinée à ali- 

 menter l'aquarium : c'est ce que l'on voit très bien dans l'ap- 

 pareil du Jardin (1). Au moyen de jets d'arrivée et de trop- 

 pleins placés dans les bacs, et qui portent et remportent l'eau, 

 on imprime à cette eau une circulation tout à fait comparable 

 à celle du sang-. Grâce à ce mécanisme, M. Lloyd nous a pro- 

 mis que l'eau de mer de l'aquarium pourrait être conservée 

 dix ans, sans qu'il soit besoin de la renouveler, et nous com- 

 mençons à prendre confiance dans sa promesse ; car, depuis 

 dix-huit mois, cette eau s'est maintenue propre à l'entretien 

 de la vie des animaux, et avec la pureté que vous lui voyez. 



Croyez-vous que tout soit fini et que je vous aie énuméré 

 toutes les conditions d'un aquarium parfait? Oue ce serait 

 mal connaître l'esprit scientifi(iue ! Car c'est bien de lui qu'on 

 peut dire qu'il croit n'avoir rien fait, tant qu'il lui reste quel- 



(1) Cet iii^L'iiieiix mécanisme, qui est particulier à l'aquarium du Jardiu de 

 Paris, est de rinvenlion de M. Lloyd : il consiste en une pression hydraulique, 

 trèisbien décrite dans le livret de l'aquarium, qui se vend au Jardin. A Lon- 

 dres, pendant longtemps . on était réduit à clianser l'eau presque cliaiiue 

 semaine, ce qui entraînait une dépense considéraJ)le. Car pour avoir Peau 

 aussi pure que possible, on était obligé de la puiser en pleine mer. Cette 

 opération n'a eu lieu qu'une Si'ule l'ois pour le jardin de Paris. 



