NOTE 

 SUR LES PRODUCTIONS DE LA MONGOLIE 



n'APRKS UN MÉMOIRE DE M. E. SIMON, 



Par M. T. €. '^iEXXOT, 

 Réilarleiir au miiiislrre clos affiiires étrangères. 



(Séance du 26 juillet iSfilî.) 



Nous empruiUons à un mémoire encore inédit de M. En- 

 gène Simon, qui a fait en Mongolie, l'année dernière, une 

 excursion de six semaines (du 3 septembre au 18 octobre), 

 les détails suivants sur les animaux et les plantes de ce pays. 



Désirant explorer, au point de vue agricole et commercial, 

 les régions situées au nord de la grande muraille, M. Simon 

 se mit en route, accompagné d'un missionnaire français , 

 M. l'abbé Mihiérc, qui, i)ar sa connaissance de la langue et 

 des usages des habitants, pouvait faciliter ses recherches. 

 Après avoir traversé la magnifique plaine de Pé-king, les 

 voyageurs arrivèrent à la petite ville de Tchang-ping-tchéou, 

 première étape de la roule, longue d'une trentaine de lieues, 

 qui aboutit à une porte pratiquée dans la grande muraille et 

 franchit un défilé bordé de cimes escarpées d'où se détachent 

 continuellement des blocs de pierres. C'est par cette route, 

 impraticable aux voitures et que M. Simon dut faire en palan- 

 quin, que descendent vers Pé-king les innombrables bestiaux 

 expédiés de la Mongolie à destination delà capitale et des pro- 

 vinces septentrionales. Pendant cinq ou six jours que dura leur 

 trajet, les deux Français virent défiler sous leurs yeux plus de 

 (50 000 Moulons, 12 000 Bœufs et 7 à 8000 Chevaux; encore 

 n'était-ce pas la saison où les convois sont le plus considé- 

 rables. Au retour, ils passèrent par Lama-miao, le plus grand 

 marché au bétail de la Tarlarie. Il s'y vend, trois fois par 

 semaine, de 15 à -20 000 Moutons ou Chèvres, de '2 à 3000 

 Bœufs, de 1000 à 1200 Chevaux et de 5 h 600 Chameaux, 

 ainsi qu'un petit nombre d'Yaks, amenés de l'occident. Le 



