IV. CHROÎIIQOE. 



Introilnction du Ver A soie du CliCne du Japon en Europe. 



Nous recevons, sous forme de brochure, de M. Pompe van Meerdervoort, 

 membre de la Socit5fé, une Notice sur les faits relatifs à Tinlroduction du 

 Ver à soie Ya-ma-maï en Europe. Nous regardons connue un devoir d'ini- 

 parlialité et de reconnaissance de reproduire par exirails celte notice. 



Notice sur l'introduction du Ver à soie du Chêne du Japon (Bombyx 

 Ya-ma-maï, Guérin-Méncviile; en Europe, par M. Pompe van Mcerderwort. 



J'ai reçu récemment, de M. le docteur de Roo van Westmaas, im numéro 

 delà Bévue de séricicidture comparée (le n" 6 de 18G3) rédigée par 

 Î\I. F. E. Guérin-Méneville, le célèbre sériciculteur français. Il y a dans ce 

 numéro quelques arlicles sur le Bombyx Ya-ma-maii et sur les belles 

 réussites (lue les essais d'éducation de ces Vers à soie ont eues en France et 

 ailleurs. 



En lisant cette Bévue, je m'aperçus qu'on se méprend, sous plusieurs 

 rapports, sur l'introduction de ces Vers en Europe, que l'on considère à 

 juste titre comme ayant une importance énorme, puisque le docteur Sacc (de 

 Barcelone) dit à ce sujet : 



« L'Ya-ma-maï va permettre aux femmes les plus modestes d'avoir leur 

 » robe de salin au même prix qu'une robe de laine, etc. » 



C'est donc pour rectifier quelques communications inexactes du n" 6 de 

 ladite Bévue que je crois de mon devoir, comme Hollandais, de publier 

 cette notice, afin ({u'on sache à quoi s'en tenir sur l'inlroductioii du B. l'a- 

 ma-mai' en Europe. 



M. Duchesne de Bellecourt, consul général et chargé d'alïïu'res de S. M. 

 l'Empereur des Français au Japon, envojait, en 1861, quelques graines du 

 B. Ya-ma-maï h la Société d'acclimatation. C'est avec ces graines qu'on fit 

 des expériences, qui ont eu pour résultat de signaler ce nouveau Ver à soie 

 connne d'une grande importance pour l'industrie séricicole. 



En 1862, j'avais l'honneur de faire la connaissance de M. Eugène Simon, 

 commissaire agricole du gouvernement français en Chine et au Japon ; il me 

 parlait de la grande importance du /?. Ya-ma-maï, et nous faisions ensemble 

 tout ce qui était en notre pouvoir pour nous procurer les graines de ce 

 Bombyx; mais, hélas ! nous ne pouvions pas réussir, et l'on nous disait qu'il 

 était absolument impossible de nous en fournir. 



M. Simon devait partir pour la Chine, et je lui promis avant son départ de 

 continuer à tâcher de me procurer ces graines tant désirées, et, en cas de 

 réussite, d'en offrir au gouvernement français. 



Peu de temps après, !\I. deGraaf, conservateur de la Société néerlandaise 

 d'entomologie, s'adressait au Xederlandsche HandelmaatscJuippij qui avait 

 un agent à Nagasaki, pour obtenir quelques renseignements sur la séricicul- 

 ture au Japon, et en même temps il demandait des graines de Ya-ma-maï, 



