53 — 



recommencer. Je passe sous silence les noms des délégués au 

 nombre de treize venant de Paris, Versailles, Havre, Bernay, 

 Elbeuf, Alençon, Yvetot, Pont-Lévêque, Gaen, Beauvais, St- 

 Germain en-Laye et Amiens. 



Angran. 



A notre grand regret, nous avons été obligés de réduire à un extrait 

 le remarquable travail de notre cher correspondant et d'en éliminer des 

 détails très intéressants, mais étrangers à l'horticulture — Réd. 



DISTINCTIONS HONORIFIQUES 



M. H. de la Chapelle, qui a toujours été l'un des pre- 

 miers, le cas échéant, à complimenter nos collègues qui ont 

 obtenu des distinctions honorifiques, vient à son tour de 

 mériter ces mêmes compliments. Par décision ministérielle 

 du 29 décembre 1887, enregistrée au Journal officiel du 30, 

 même mois, M. H. de la Chapelle, contrôleur des douanes, 

 a été nommé Officier d Académie. 



Cette agréable nouvelle a été accueillie avec uu bien vil 

 plaisir par les nombreux amis de M. de la Chapelle, et 

 particulièrement par les membres de notre société. 



L'un des fondateurs et premier président de la société 

 artistique et industrielle de notre ville, dont il est aujour- 

 d'hui président honoraire, archiviste de la société acadé- 

 mique de Cherbourg, M. de la Chapelle reçu membre de 

 notre société en 1869, fait partie du comité de rédaction 

 depuis cette même année, et du bureau depuis 1874. A nos 

 quatre dernières expositions, il a été désigné pour remplir 

 4 



