— 32 — 



cœur de rhoinme, vivre en bonne confraternité, tel a toujours 

 été l'objectif de nos deux sociétés 



La fraternité, messieurs, n'est-ce pas le plus noble idéal? 

 Aussi, empruntant à Déranger un de ses refrains populaires et 

 m'adressant à messieurs les délégués des sociétés horticoles, à 

 tous mes collègues des sociétés locales, je lève mon verre et je dis: 

 « Amis, formons une sainte alliance et donnons-nous la main. » 



MessieurSjje bois à la bonne confraternité de toutes nos sociétés . 



TOAST DE M. IIk.nri MEXLT. 



Messieurs, 



C'est toujours une bien vive satisfaction pour le président de la 

 Société artistique et industrielle de venir applaudir aux efforts, 

 au succès de notre soeur la Société d'horticulture. 



La devise travail et progrès nous est commune; comment ne 

 marcherions-nous pas la main dans la main ? 



Nous sommes heureux d'avoir pu vous ofîrir quelques médailles 

 destinées à l'industrie horticole; notre seul regret est de n'avoir 

 pu nous monti'er plus généreux. 



Vous avez su — messieurs de la Société d'horticulture — tirer 

 tout le parti possible d'une situation privilégiée, entre toutes, — 

 et les magnifiques plantes que vous élevez font et feront toujours 

 l'étonnement et l'admiration des étrangers; là est un des élé- 

 ments de vos succès renouvelés, — il en est un autre, messieurs, 

 qui réside dans la bonne direction, dans la bonne administration, 

 de ce côté encore vous êtes privilégiés. 



Aussi, messieurs — je vous demande — au nom de la Société 

 artistiquii et industrielle, au nom de son bureau, la permission 

 de lever mon verre à la Société d'horticultui-e et à ses nouveaux 

 triomphes — à son dévoué président, M. Renault. 



TOAST DE M. LE DOCTEUR LA RARCERIE. 



Messieurs, 

 Cherbourg a la bonne fortune de pos.séder aujourd'hui sur sa 

 rade les escadres réunies de la Méditerranée et de la Manche. Ce 



