— 94 — 



avec cinq cordons superposés et je compte bien avoir du raisin 

 cette année, bien que je n"aie que de simples boutures à mettre 

 en terre. C'est qu'ici la vigne modifie sa végétation et donne 

 aisément deux récoltes par an. Il n'est pas rare de voir les yeux 

 à fruit d'une simple bouture donner du raisin comme si on ne les 

 avait pas séparés de la plante mère. 



Le sous-sol est encore plus riche; tout le delta n'est qu'un bloc 

 de charbon et les affleurements concédés, en ce moment, mis à 

 jour par deux sociétés découvrent des couches de 20 mètres 

 d'épaisseur de houille de qualité égale au Cardiff. 



Haïphong, 23 Août 1890. 



Je suis heureux que le crinum ait pu faire plaisir à M. Halopé. 

 Cette plante est assez commune ici dans les marais, et, ce matin, 

 en descendant un petit bras de rivière, qui répond au nom de 

 Son-tom-bac, j'en ai vu des centaines en pleine fleur dans des 

 terrains inondés. J'ai pensé à toi en ce moment et aussitôt arrivé 

 je te consacre quelques instants de loisirs. Je me mets en route 

 pour TAnnam, où je vais passer un mois pour le service, 

 j'aimerais mieux une tournée d'herborisation, mais hélas ! j'ai 

 bien peu de temps à m'occuper de botanique. Nous avons, 

 cependant, de bien belles choses au Tonkin, entre autres une 

 orchidée superbe, le a Renanthera coccinea ». J'ai acheté^ il y a 

 quelque temps, pour un franc, deux plantes ayant chacune deux 

 hampes florales de O'^SO de longueur et 0'"G0 à l'endroit le plus 

 large de la panicule; c'était tout simplement merveilleux. 



La floraison est restée un mois durant sans broncher. J'ai, 

 ensuite, collé mes plantes avec un clou et du fil de fer, le long 

 des piliers de la maison; la plante a bien repris; les racines sont 

 cramponnées sur une longueur de 207'" ^^ ^^'=' ^ig^s ont gagné de 

 plus de 0'"30, Cette curieuse plante vient, ici, à l'état sauvage 

 sur des rocs calcaires, brûlés par le soleil ou inondés par des 

 pluies diluviennes dont les traditionnels orages de la Saint-Clair 

 ne pourraient donner une idée. Elle se trouve sur le calcaire de 



