II. CHRONIQUE DES COLONIES ET DES PAYS D'OUTRE-MEB. 



La loi sur la chasse et sur la protection des Oiseaux 

 insectivores au Japon. 



Le 5 octobre 1892, une loi sur la chasse et sur la protection des 

 Oiseaux fut promulguée dans l'empire du Japon. M. R. Blasius en 

 parle en détail dans VOrnithologische Monatsschrift (1) de Géra. Nous 

 en relevons les principaux traits pour la Revue des Hciences naturelles 

 appliquées, qui, à plusieurs reprises, s'est occupée de la question en 

 France, en reproduisant la liste des espèces visées, ainsi que les 

 noms japonais, d'après la publication de MM. Blakiston et Pryer (2). 



Toute personne qui désire cbasser au Japon demande une autorisa- 

 tion au gouverneur de la province. Elle n'est pas nécessaire quand la 

 chasse est pratiquée sans fusils sur des terrains entoure's de murs. Il 

 existe deux catégories de chasseurs : ceux qui travaillent pour le 

 gain; ceux qui ne cherchent que leur agrément. Chaque catégorie se 

 subdivise elle-même en deux classes de chasseurs ; ceux avec fusils 

 et ceux sans fusils. La chasse faite en vue du gain est interdite aux 

 employés du Gouvernement, aux personnes qui payent une taxe sur 

 leurs revenus, à celles qui versent un impôt de'passant 15 yen (56 fr.) 

 et aux familles de ces dernières. Le permis de chasse en vue d'un 

 gain coûte, sans fusil, 0,5 yen (1 fr. 85 c), et avec fusil 1 yen (4 fr.). 

 Le permis de chasse d'agrément, sans fusil, 5 yen (20 fr], et avec fu- 

 sil, 10 yen (40 fr.). 



La chasse sans arme à feu peut être pratiquée pendant toute l'an- 

 née, à partir du 15 octobre ; elle comprend au maximum trois Ira- 

 queurs. L'autre est autorisée du 15 octobre au 15 avril. Le permis est, 

 comme chez nous, personnel. En cas de perte, il peut être remplacé 

 moyennant 25 sen (1 fr.]. Le chasseur doit avoir seize ans. 



Pour louer une chasse, le Japonais s'adresse par l'intermédiaire des 

 autorités de sa province au Ministre du commerce et de l'agriculture. 

 La location ne peut dépasser dix ans. L'étendue du terrain réservé 

 atteint au maximum 1,500 Mo., environ 1,500 hectares; la location 

 est de 10 yen (40 fr.) par an. Dans les chasses louées, chaque chas- 

 seurs est muni d'un permis. 



Voici la liste des Oiseaux qu'il est interdit, en toute saison, de tuer 

 ou de capturer dans l'Empire du Japon. 



(1] 1893, p. 364. 



(2) < Birds of Japan • in : Transactions of îhe Âsiatic Society of Japan, X, 

 May, 1882, 



