— 397 — 



distillation; la quantité de cet alcool est de o gr. lo à o gr. 3o par kilo- 

 gramme de plantes fraîches. 



Ces recherches ont un très grand intérêt; en elTet, tous les physiolo- 

 gistes admettent avec Baeyer que l'aldéhyde formi([ue — le plus simple 

 des hydrates de carbone — est le premier produit qui résulte de la dé- 

 composition de l'acide cai'bonique par les plantes à chlorophylle d'après 

 l'équation : 



GO'- + H'O == GH'O + 0^ 



il est donc de première importance de pouvoir démontrer expérimentale- 

 ment la présence dans le parenchyme des feuilles soit de l'aldéhyde for- 

 mique, soit des dérivés immédiats résultant ou de son oxydation (acide 

 formique) ou de sa réduction (alcool méthylique). 



Or, si la présence de ces deux dernières substances a été établie, il n'a 

 pas élé possible jusqu'ici de déceler celle de l'aldéhyde formique sinon en 

 proportion tout à fait infinitésimale, comme cela résulte des travaux de 

 T. CuRTius et H. Franzen ''', qui en ont trouvé o gr. 00086 par kilogramme 

 de feuilles. 



Bien plus, en étudiant l'action de l'aldéliyde formique sur les plantes 

 vertes, Grafe '^' a signalé l'action toxique de ce composé etBoKORNV '^' a vu 

 que l'assimilation, caractérisée par une formation d'amidon, ne pouvait 

 avoir lieu qu'en présence de solutions extrêmement diluées à 1/100,000 

 d'aldéhyde formique. 



l-ln possession de la méthode qui permet de doser simultanément l'alcool 

 méthylique et l'aldéhyde formique, et qui fait l'objet de la précédente note , 

 j'ai repris à mou tour l'étude de cette question. Je désirais voir s'il ne me 

 serait pas possible par voie analytique, grâce aux procédés très sensibles 

 que j'allais mettre en œuvre, de déceler l'aldéhyde formicpie. 



Mes expériences , très simples , ont été conduites de la façon suivante : 

 3o à 5o grammes de feuilles de liei-re ou de fusain sont broyées avec 

 trois fois leur poids de sable lin calciné et leur poids d'eau. On distille dans 

 le vide de la pompe à mercure en employant une technique imaginée par 



") Th. CunTius und ft. Franzen, Das Voikommcn von Formaldeliyd in der 

 Pflanzen (Benchie der deutschen chemischen Gesellschaft , 1919, t. XLV, p. 1715- 

 i7>8). 



<^' V. Grafe, Die biocheniische Seite der Kohiensàure- Assimilation durch die 

 griine Pflanze {Bwchemisclie Zeilschrift, 1911, t. XXXII, p. ii/i-139). 



(^) Th. BoKORNY, Eniahruufj von grùnen Pflanzen mit Formaldchyd und for- 

 maldehydabspaltenden SubsiAmea {Diochemische Zeitschrift , 1911, t. XXXVI, 

 p. 83-97). 



