ÉTABLISSEMENT DE PISCICULTURE DE CADILLAC. 845 



Versés dans le Rhin pour continuer et assurer un repeuple- 

 ment déjà assez marqué pour que les pêcheurs du pays s'en 

 préoccupent. 



Les premières opérations à Cadillac se ressentirent naturel- 

 lement des incertitudes et de l'inexpérience d'une installation 

 nouvelle ; mais tout cela fut promptement surmonté, et désor- 

 mais la reproduction se fera sur une échelle considérable. 



Le débit d'eau suffisant à l'alimentation de l'appareil avait 

 été porté primitivement à 1 lit. 38 par minute : c'était évidem- 

 ment trop faible, car il résulte de nos expériences, faites à 

 Huningue en octobre 1866, que le débit moyen des appareils 

 semblables n'est jamais moindre de 3 lit. 89 par minute, soit 

 h litres en nombre rond. Aussi le réservoir de Cadillac a dû 

 être doublé, ce qui a donné 1 ,38x 2, soit 2 lit. 76, c'est-à-dire 

 un débit encore de 1 litre au-dessous de ce qui, selon nous, 

 serait nécessaire. Heureusement la ressource est près du mal. 

 La Garonne ne coule pas loin, et c'est elle qui, par infiltration 

 dans le sable, fournit à l'alimentation du puits et par consé- 

 quent des réservoirs et de tous les appareils. 



Nous devons surtout signaler, messieurs, une très-heureuse 

 application des procédés graphiques d'enregistrement des 

 phénomènes continus, employée par MM. les ingénieurs, pour 

 la première fois, au compte rendu des opérations de l'atelier 

 de Pisciculture. Il s'agissait de représenter, par une courbe 

 frappante à l'œil, le résultat de l'éducation générale, c'est-à- 

 dire, en somme, le nombre d'individus amenés à bien dans un 

 temps donné. On a donc été conduit à se servir du système 

 si simple de deux coordonnées rectangulaires, dont l'axe des 

 abscisses représenterait les temps, par journées, tandis que les 

 ordonnées représenteraient le peuplement variable suivant les 

 diverses circonstances ambiantes. On y a joint facilement la 

 courbe beaucoup moins régulière des variations de tempéra- 

 ture, donnée de la même manière par l'observatoire Voisier. 



Les courbes de peuplement, — que l'on pourrait appeler 

 aussi courbes de dépeuplement, — sont tracées séparément 

 pour chaque espèce : elles s'interrompent et se relèvent évi- 

 demment à chaque envoi nouveau, provoquant une nouvelle 



