PROCÈS-VERBAUX. 6S 



d'espace accordé à chacun des animaux et du dérangement 

 continuel qu'ils éprouvent par suite des visites fréquentes du 

 public. 



M. Chalin appuie la proposition de M. Bérenger, et invite à 

 faire inscrire dès à présent, au Secrétariat, les demandes et 

 les offres, dont les listes seront publiées dans le Bulletiri. Pour 

 lui, il renouvelle ses offres de divers végétaux et d'œuls de 

 poules de Houdan. 



— M. Millet demande que, dans le Bulletin bibliotjraphlqne 

 des livres offerts à la Société, les titres des ouvrages en langues 

 étrangères soient traduits. — Adopté. 



SÉANCE DU %1 JANVIER i 871 . 



Présidence d« M. de Quatrefages, vice-président. 



Le procès-verbal de la séance précédente est lu et adopté. 



— M. de Quatrefages énumére sommairement les raisons 

 qui ont amené le Conseil, après avoir mûrement délibéré, à 

 prendre la décision de rayer les souverains et princes des 

 États allemands qui figurent en tête de nos listes à titre de 

 protecteurs. Quant aux particuliers, le Conseil a cru qu'il était 

 plus digne de les conserver et de ne pas rompre des relations 

 exclusivement scientifiques. 



M. Hennequin donne lecture à l'assemblée de la rédaction 

 proposée par le Conseil et adoptée par lui, et dont voici la 

 teneur : 



1 Le Conseil d'administration de la Société d'acclimatation, 

 ï vu la proposition faite par un des membres de la Société à la 

 » séance du 16 décembre 1870^ renouvelée à celle du 30 dé- 

 » cembre et renvoyée, conformément au règlement, au Con- 

 » seil d'administration de la Société ; 



» Considérant que la manière dont le bombardement de 

 j Paris a été effectué par les armées allemandes constitue un 



