— 38 — 



J'allais oublier de vous dire, que ces messieurs du bureau de 

 la société de Caen m'ont engagé avec la plus grande bienveillance 

 à revenir voir leuic expositions ultérieures. Sans vouloir acca- 

 parer le titre de délégué perpétuel de Cherbourg à Caen, à 

 l'exclusion de collègues plus compétents, j'avoue que j'y retour- 

 nerai avec plaisir, surtout lorsque je me présenterai sans con- 

 currents. En attendant, messieurs je vous remercie de m'avoir 

 encore délégué cette année. 



Cherbourg, le 15 mars 1892. 



H. de la Chapelle. 



-t«i- 



LISTE DES RÉCOMPENSES ACCORDÉES 



1" PAR LES DASIES PAT RON N ESSES DE LA SOCIÉTÉ 



Médaille d'or, décernée à M. Lenormand, marchand-grainier, 

 membre de la société, à Caen, pour son splendide apport d'ané- 

 mones de Caen. 



2» PAR LE JURY 



Médaille de vermeil, à M. Laffaiteur, horticulteur-marchand, 

 membre correspondant de la société, à Bayeux, pour se.= tableaux 

 de pensées et fleurs coupées. 



Prix d'honneur, coupe offerte par M. de Formigny delaLonde, 

 président de la société, à M. Lenormand, déjà nommé, pour son 

 magnifique apport d'anémones de Caen. 



PRIX LETOT 



Médaille d'or, d'une valeur de 200 francs. — Réservé. 



Prix de. Donnechose, offert par M. de Bonnechose, membre 

 honoraire de la société, à Bayeux, en mémoire de son père, 

 médaille d'or, à M. David Beaujour, président de la chambre 

 de commerce, membre de la société, à Bretteville-l'Orgueilleuse, 

 (M. Queudeville, jardinier), pour sa riche collection de légumes, 

 pour ses fruits conservés et ses coléus. 



