— lOf — 



bourg où nos établissements horticoles et nos jardins sont si ri- 

 chement pourvus de belles et bonnes plantes. 



La Rédaction. 



LA TEMPÉRATURE 



M. Thommin a bien voulu, comme il le fait chaque année, 

 relever à l'observatoire de la Marine les renseignements ci- 

 après sur la température. 



Cette année, ces indications auront d'autant plus d'intérêt 

 qu'elles permettront de faire des comparaisons avec celles 

 qui figurent dans les bulletins précédents. On y verra qu'il 

 n'a pas tombé de pluie en avril 1893, et que l'eau a été rare 

 jusqu'en septembre. Si, dans l'hiver qui vient de finir, nous 

 avons eu moins de jours de gelée que les années précédentes 

 (8 seulement), en revanche il a fait beaucoup plus froid, — 

 Les instruments de l'observatoire de la Marine n'ont marqué 

 que moins 9 le 4 janvier, et moins 8 le 5; c'est déjà une tem- 

 pérature plus basse que celles qui y avaient été relevées 

 précédemment. Mais, dans diverses parties de la ville et des 

 environs, on a constaté que le thermomètre était descendu 

 davantage au commencement de janvier, jusqu'à 11, 12, 13, 

 14 degrés au-dessous de 0. Il arrive parfois (cela tient sans 

 doute à la situation différente des instruments), qu'on relève 

 ailleurs des températures plus basses qu'à l'observatoire de 

 la Marine. Cependant, les constatations étant faites là tou- 

 jours dans les mêmes conditions, il y a intérêt à établir des 

 comparaisons avec ce qui y a été remarqué précédemment. 



Nous avons eu peu de jours de neige pendant l'hiver 1893- 

 1894; mais d'un autre côté, un vent très fort de la partie 

 do l'Est précédant les gelées (qui sont arrivées plus tard qu'à 

 l'ordinaire) a beaucoup nui à la végétation. 



VII. 



