^ 62 — 



)) Aux membres fondateurs de notre Société : aujourd'hui 

 » où nous fêtons notre cinquanlièms anniversaire, nous 

 )) avons le plaisir (et nous espérons l'avoir encore longtemps) 

 )) de compter parmi nous trois de ins membres fondateurs, 

 » MM. Gavron père, Le Jolis et Lelellier. Nous y ajoutons le 

 )) nom de M. Emmanuel Liais, Président honoraire, qui fut 

 » presque un des ouvriers de la première heure; chez lui, 

 » l'amour de l'horticulture n'a fait que s'accroître avec les 

 » années et l'a porté à créer à Cherbourg un véritable musée 

 » horticole. 



» Nous avons voulu consacrer ces souvenirs en faisant 

 » frapper une médaille que nous les prions d'accepter en 

 » mémoire de la Société qu'ils ont organisée et à la prospérité 

 )) de laquelle ils ont puissamment contribué. 



» A nos amis, à nos collaborateurs: l'œuvre établie en 1B44 

 » a montré qu'elle était pleine de vitalité, et si l'héritage qui 

 » nous a été transmis n'a pas périclité, c'est grâce au con- 

 » cours de tous. 



)) Aussi, je suis heureux, en ce moment, de solliciter vos 

 )) applaudissements pour Messieurs les membres du bureau 

 » d'administration et des commissions permanentes, dont le 

 » zèle ne s'est pas démenti un seul instant, et en particulier 

 )) pour notre excellent secrétaire général. 



)) Remercions chaleureusement MM. Cauvin. Levesque, 

 )) Thommin, Robine, Maillard, Paysant, Salle et d'Aboville 

 » pour l'organisation de l'exposition et du banquet qui nous 

 » réunit ce soir, ainsi que MM. Leparmentier et Dépinée qui 

 )) ont bien voulu remplacer MM. llavard et Nicollet, retenus 

 » chez eux pour cause de maladie. 



» Portons la santé des poètes et des artistes qui ont honoré 

 )) la Société par leur talent et égayé nos fêtes. 

 » A la mémoire de MM. Edouard de la Chapelle et Orry. 

 )) MM. liossel, Cousin et Chardine. 

 » A la musique VUnion Cherbourgeoise. 

 )) A l'inimitableartiste M, Gohel. 



» A notre dévoué secrétaire-adjoint, M. Léon Thommin, qui 

 )) nous a fait, ce soir, la surprise agréable d'entendre son 

 » orchestre, applaudi tant de fois dans les fêtes de notre 

 » jardin de la rue Montebello. Permettez-moi, mon cher 

 » Thommin, de vous offrir, au nom de la Société, ce modeste 

 )) souvenir, témoignage de notre amicale reconnaissance. » 



