— 72 — 



SUR LA TRANSPLANTATION DES POMMIERS 



La Société d'Horticulture de Cherbourg voudra-t-elle bien " 

 me permettre, vu l'intérêt qu'elle porte à ma pépinière, de 

 lui rendre un compte fidèle de la transplantation, en décem- 

 bre dernier, d'une trentaine de pommiers de ma pépinière. 



Age. — Ces pommiers ont 9 ans, ils proviennent d'une 

 centaine de surets plantés par moi en 1886. Ces trente pom- 

 miers, faibles par rapport aux autres, ont dû être déplantés 

 pour ne pas être étouffés par les forts. 



Arrachage. — Ils ont été arrachés parmi les autres à l'aide 

 d'une chèvre, dont j'ai vu le modèle dans l'Eure et qui, sans 

 endommager les voisins, extrait le pommier avec racines et 

 chevelu d'une longueur de 60 centimètres à un mètre. 



Fosses. — Les fosses ont deux mètres de diamètre et une 

 profondeur de 35 centimètres au plus. Les terres sont triées 

 en trois sections : le gazon, la terre du milieu, celle du fond. 



Plantation. — Un tuteur est d'abord fixé à peu près au 

 centre delà fosse, et un bâton plus long que le diamètre delà 

 fosse repose sur les bords de la dite fosse pour indiquer la 

 position exacte (à part le tassement de la terre) du collet de 

 l'arbre. Ce point déterminé, le pommier est fixé au tuteur. 

 On a soin au préalable de rafraîchir les racines et le chevelu, 

 de manière que la coupe soit en sifflet et en dessous. 



Cela fait, le gazon est mis au fond de la fosse. Avec la terre 

 du milieu, on fait au centre une taupinière sur laquelle 

 repose le pommier et sur le versant de laquelle les racines 

 inférieures et le chevelu sont étendus avec soin et recouverts 

 de cette terre ou de la terre de fossés ; et ainsi pour chaque 

 étage de racines. A ce moment, des landes, (ajoncs) mises dans la 

 fosse sont ensuite recouvertes de la terre du fond. Du fumier 



