— 90 — 



LA TEMPÉRATURE 



Le hasard a fait tomber entre nos mains un article de M. Le 

 Saout, horticulteur à Saint-Pol-de Léon, publié dans le jour- 

 nal le Morlaisien du \\ avril 1896. Cet article ayant pour titre : 

 Les récoltes d'hiver à Roscoff et à Saint-Pol-de- Léon en 1895-96, 

 a paru dans la Revue Horticole. M. Le Saout rapporte que, si 

 l'hiver 1894-1895 avait fait subir des pertes importantes aux 

 cultivateurs de Roscoff, en revanche la douceur de la tempé- 

 rature, pendant la même saison 1895-1896, a favorisé la végé- 

 tation et fait obtenir d'excellents résultats. « Les petites 

 » gelées et le froid très modéré de l'hiver n'ont eu sur les 

 )) récoltes aucune influence mauvaise. » M. Le Saoùt a vu, le 

 18 mars, à Roscoff, un panier contenant environ 6 kilog. de 

 pommes de terre « Marjolin » ayant atteint largement moitié 

 de leur grosseur naturelle. « Ces pommes de terre avaient 

 » été plantées dans une plate-bande de jardin bien exposée 

 )) au midi, mais n'ont reçu aucun soin spécial pendant leur 

 » végétation. Ni châssis, ni paillassons, ni quoi que ce soit 

 » n'a été employé pour les obtenir autrement que par les 

 » procédés ordinaires. » 



M. Le Saout ajoute que, dans le courant du mois de mars, 

 il a vu à Roscoff des rosiers « Souvenir de la Malmaison » et 

 « Gloire de Dijon » en pleine floraison; des rosiers de Ben- 

 gale couverts de fleurs bien parfumées et ayant une belle 

 végétation. « Dans les jardins en pleine terre, ajoute M. Le 

 )) Saout, les géraniums et autres plantes molles n'ont nulle- 

 » ment souffert et sont actuellement en fleurs. C'est là de 

 » quoi bien s'étonner; il est vrai de dire que l'hiver n'a été 

 » rigoureux nulle part. Mais ces faits sont assez rares pour 



» 



être mentionnés; ils permettent de constater combien notre 

 » coin de terre est favorisé quand l'hiver n'est pas trop mé- 

 » chant et comme nous savons en tirer parti. » 



