BULL. SUC. VAUD. SC. NAT. 54. 1^00 



P.-L. Mercanton. — Applic^alioii de la vision stéiéoscopique 



au contrôfe des glaciers. 



(Srancc du 2 mars 1921.) 



Oïl lie peut pas toujours poser des repères d'avancement au 

 Iront des glaciers. Cela demande parfois beaucoup de temps et de 

 peine et peut être même dangereux. Souvent d'ailleurs, il serait 

 impossible de le faire utilement, la disposition des lieux ne se prêtant 

 pas à établir des stations sûres permettant l'emploi des procédés 

 courants de contrôle. Enfin il est des cas où les variations glaciaires 

 ne se traduisent pas par des déplacements nettement accusés du 

 front mais par de légères modifications de forme, gonflement, 

 affaissement, d'amplitude trop faible pour être bien reconnaissables 

 et qui sont cependant significatives. La comparaison directe de 

 photographies ne suffit elle-même pas toujours non plus à cette 

 reconnaissance. 



J'ai pensé que la vision stéréoscopique serait ici d'un secours 

 précieux. On l'applique, comme chacun sait, couramment, pour 

 révéler la falsification des billets de banque : à l'examen au sté- 

 réoscope de deux billets de banque identiques aucun effet plastique 

 ne se manifeste, mais si le dessin diffère si peu que ce soit les hnéa- 

 ments différents se détachent en relief sur le fond, plat, des autres. 

 Pareillement les astronomes décèlent la présence au firmament 

 d'un astre à déplacement relatif rapide, comète, planète, à l'aide 

 de deux photographies prises à intervalle à l'aide du même instru- 

 ment. Examinée au stéréoscope cette paire de clichés montre l'astre 

 cherché se détachant en relief sur le firmament étoile qui reste plan. 



Le procédé est immédiatement applicable à la glaciologie : 

 D'une même station, et avec le même appareil, prenons deux photo- 

 graphies, à l'intervalle de temps choisi (en général une année, entre 

 deux contrôles automnaux). Ayons soin de diriger, dans les deux 

 opérations, autant que possible l'objectif dans la même direction 

 (on se trouvera bien de rendre, à l'aide d'un niveau, l'axe optique 

 de l'appareil horizontal c'est-à-dire la plaque verticale). Puis exami- 

 nons les deux photographies au stéréoscope, nous verrons les parties 



