194 SOCIÉTÉ NATIONALE d'ACCLIMATATION. 



A la slation aquicole de Gloucester, on avait bien, il est vrai, 

 cherché à tourner ces difficultés au moyen des appareils dont 

 j'ai donné la description (1). De petites hélices, mises en 

 mouvement dans les bacs d'éclosion au moyen d'une machine 

 à vapeur, maintenaient les œufs en suspension dans ces ap- 

 pareils par les contre-courants qu'elles déterminaient. Mais, 

 outre que ce système avait l'inconvénient de faire périr beau- 

 coup d'œufs, qui se trouvaient trop violemment agités, il 

 était dispendieux ; d'abord, à cause de la force motrice dont 

 il nécessitait l'emploi, et, en second lieu, parce que les appa- 

 reils, en grande partie métalliques, devaient être nickelés pour 

 éviter l'action de l'eau de mer qui, sans cette précaution, eût 

 bientôt complètement détérioré le mécanisme et produit une 

 oxydation tout à fait funeste aux œufs. 



Il restait donc à trouver une méthode véritablement pra- 

 tique pour faire éclore les œufs flottants, et en particulier les 

 œufs de Morue. 



Le problème vient d'être résolu d'une façon tout à fait sa- 

 tisfaisante, pendant la dernière campagne, à la station aqui- 

 cole de Wood's Hole, établie par la Commission des pêcheries 

 des États-Unis, sur la côte du Massachusetts. 



La station de Wood's Hole est un établissement de recher- 

 ches biologiques, analogue à nos stations de Roscoff et de 

 Banyuls, où sont étudiées l'anatomie et les mœurs des diffé- 

 rentes espèces animales aquatiques, mais où l'on s'occupe, 

 en outre, de la propagation des poissons et des crustacés ma- 

 rins servant à l'alimentation de l'homme. Ce laboratoire était 

 tout désigné pour renouveler les tentatives laites à Glou- 

 cester et essayer de nouveaux procédés. Beaucoup d'appa- 

 reils furent mis en expérience, mais aucun n'a donné de ré- 

 sultats comparables à ceux qu'on obtient avec le système 

 définitivement adopté aujourd'hui, lequel est dû à l'inven- 

 tion d'un des agents de la Commission des pêcheries, M. le 

 capitaine H.-C. Chesler. Cet appareil est on ne peut plus 

 simple, et, comme il ne présente aucune partie métallique, 



(1) Loc. cit., p. 511, 



