36 SOCIÉTÉ NATIONALE d'AGCLIMATATION. 



de manière à alimenter les lacs d'une eau courante se renou- 

 velant sans cesse. Comme cette eau sera prise sur les lieux 

 mêmes où vivent les poissons que nous voulons conserver en 

 captivité, elle se trouvera dans les conditions biologiques les 

 meilleures, puisqu'elle sera une partie du grand tout. » 



Ils étaient dans l'erreur. Les aquariums établis d'après ce 

 principe, ont toujours été imparfaits et d'un entretien fort 

 coûteux. La mortalité y a été très grande et la vue a constam- 

 ment été gênée par l'opacité du milieu. 



Cela se comprend: l'appel d'une masse d'eau assez consi- 

 dérable pour alimenter des réservoirs et des bassins de di- 

 mensions importantes ne peut se faire sans que les fonds 

 soient énergiquement remués. L'eau arrive donc dans les bacs 

 chargée de détritus végétaux, animaux et calcaires de toute 

 espèce, qui ont pour résultat de rendre cette eau impropre à 

 la vie des poissons et, le plus souvent, trouble à n'y pouvoir 

 distinguer aucune forme, à n'y saisir aucun détail. 



Dans la mer, dans un fleuve, si telle région ne convient 

 pas à un animal, il peut émigrer, changer de lieu. Dans l'a- 

 quarium, c'est-à-dire dans un milieu des plus restreints, le 

 poisson est dans l'impossibilité de fuir et, pour peu que vous 

 lui donniez un habitat chargé à une dose quelconque d'élé- 

 ments délétères, vous l'empoisonnez sans rémission dans un 

 délai plus ou moins court. 



Or, pour alimenter un aquarium d'eau de mer, vous ne 

 pouvez, quoi que vous fassiez, que prendre cette eau au bord 

 du rivage, c'est-à-dire dans la zone où elle est contaminée par 

 les déjections des villes. De même pour l'eau douce. On peut 

 avoir choisi la source avec le plus grand soin; cette source 

 peut être ordinairement absolument pure. Il suffira, si c'est 

 à un fleuve ou aune rivière que l'eau est puisée, d'un excès de 

 matières en décomposition ou de produits chimiques amenés 

 tout à coup par le courant pour tuer toute la population. Si 

 l'eau provient d'une source souterraine, elle pourra être sur- 

 chargée de calcaires ou de sels métalliques, suivant les ter- 

 rains à travers lesquels elle passera. Le résultat sera encore 

 mortel pour le poisson. Conclusions : dépenses considérables 



