HISTOIRE DES AQUARIUMS. 39' 



était claire et limpide et pouvait recevoir des animaux. » 



M. Lloyd ajoute : « Une bouteille avait été remplie de cette 

 eau avant sa clarification. Elle fui hermétiquement bouchée 

 et conservée ainsi. Elle est toujours dans le même état et 

 ressemble à de l'encre. Mais, bien qu'il y ait plus de quinze 

 ans de cela, elle pourrait encore aujourd'hui être purifiée et 

 rendue propre à la respiration des animaux. » 



Dans de vastes aquariums qui contiennent une nombreuse 

 population dévorant une grande quantité de nourriture et re- 

 jetant une quantité d'excréments également considérable, on 

 ne pourrait donc utilement employer le système d'aération 

 par grosses bulles qu'à la condition d'augmenter le nombre 

 des orifices laissant- pénétrer l'air de telle sorte qu'il s'en 

 trouvât au moins un par mètre carré à la base des bassins. 

 Mais l'installation de larges courants d'air agissant sur des 

 espaces aussi rapprochés les uns des autres, serait d'abord 

 une chose à peu près impraticable et exigerait, en tous cas, 

 une dépense de force hors de proportion avec le résultat ob- 

 tenu. En outre, le passage incessant dans tous les points des 

 bassins de ces bulles d'air nuirait beaucoup à la vue et trou- 

 blerait continuellement le poisson. 



Ainsi d'un côté, aération insuffisante, de l'autre, des in- 

 convénients aussi graves et une dépense énorme. 



De plus, avec ce système, on ne peut éviter l'enlèvement 

 à la main des dépôts que forme l'accumulation des résidus de 

 la nourriture et des déjections des animaux. C'est un surcroît 

 de travail, de dépense et de gêne pour le poisson. Avec le 

 procédé contraire, aucun travail manuel n'est nécessaire 

 pour le nettoyage des fonds , tout disparaît par le mouvement 

 et le contact de l'air. 11 suffit de passer de temps en temps 

 une éponge emmanchée au bout d'une perche sur les glaces 

 pour les débarrasser de la matière verte (conferves) et encore 

 peut-on être aidé dans ce travail par les Lymnées, les Planor- 

 bes, les Buccins, les Haliotides, etc. 



Un des plus grands perfectionnements apportés dans la 

 construction des aquariums, établis d'après le système de cir- 

 culation, consiste dans l'adjonction d'un réservoir placé à 



