282 SOCIÉTÉ IMPÉRIALE ZOOLOGIQUE d'ACCLIMATATION. 



aux expositions, il a aussi ses palmes et ses couronnes : nous 

 allons les distribuer. . .' • - 



» Mais auparavant je dois, au nom des deux Sociétés, offrir 

 des remercîments à MM. les membres du jury, (jui se sont 

 arquillés avec un zèle si éclairé de leurs délicates fonctions. » 



A la suite de ce discours, des remercîments ont été 

 adressés en ces termes aux exposants par le directeur du 

 Jardin, M. Rufz de Lavison , au nom des Conseils des deux 

 Sociétés : 



a Messieurs les exposants, - • 



» A vous qui avez mis tant d'empressement à concourir au 

 succès de celte exposition, je suis chargé, par les Conseils de 

 nos deux Sociétés, de vous offrir des remercîments. Vous avez 

 compris notre pensée ! encourager toutes les productions qui 

 peuvent concourir à la richesse de la Fi'ance. Voilà pourquoi 

 les récompenses ont été accordées non-seulement aux races 

 d'élite indigènes et exotiques qui, depuis longtemps, sont en 

 possession de la faveur publique, mais à celles, plus humbles 

 en apparence, qui ne contribuent pas moins à la fortune delà 

 ferme, les Poules de la Brie, de Lot-et-Garonne, et d'autres 

 jusqu'ici moins connues, qui, pour la première fois, sont ad- 

 mises au grand jour d'une pareihe solennité. Par le nombre 

 aussi bien (jue par la qualité et la diversité des espèces, cette 

 exposition a répondu à toutes les espérances ; nous avons la 

 confiance que l'approbation publique sanctionnera les déci- 

 cions du jury. Les noms de ses membres disent assez ([uelles 

 lumières et queUe impartialité ont présidé à la distribution des 

 récompenses. Cette première exposition n'est qu'un essai et 

 un encouragement pour les années suivantes. Messieurs, à 

 l'année prochaine. », 



Les récompenses ont été ensuite décernées aux exposants 

 dont les noms ont ét(' proclamés aux applaudissements de 

 l'assemblée. Ces récompenses consistaient en : 5 médailles 

 d'or, 35 médailles d'argent, /i8 médailles de bronze et 

 10 mentions honorables. La première médaille d'honneur, 

 d'or et hors ligne, a été, à l'uiianiinité, décernée à M. Noël 



