SUll UN 



ENVOI D'ANIMAUX I^T DE VÉGÉTAUX DU JAPON. 



. LETTUK ADRESSÉE 



A M. LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DK LA SÛCIKTIl LMPÉRIALE d'ACCLIMATATION, 



Par M. Esast-iiie ^iSSOX. 



(Séance du 18 juillet 18(J2.) 



Nagasaki, le 25 mars 18G'2. 



« C'est effectivement au Japon, Monsieur le secrétaire 



général, que votre lettre est venue me trouver, m'apporlant si 

 loin de la patrie des preuves de souvenir et des encourage- 

 ments qu'il m'est désormais impossible d'ouMier, Elle m'a 

 surpris au moment où je mettais la dernière main à l'embal- 

 lage delà collection que j'ai faite ici et où je pensais à la satis- 

 faction que j'espère que vous éprouverez à la déballer. 



7) J'ai à peu jtrès cent espèces de plantes ou d'arbres dont 

 beaucoup sont très rares ou nouvelles et d'une très haute 

 ulilité, comme des arbres à cire, à laque, à vernis, des variétés 

 de Broussannelia spéciales î\ la tabrication du papier, etc., des 

 arbres forestiers tels que le P/)ms Koraïensis, décrit depuis 

 longtemps, mais non encore introduit, et aussi des arbustes 

 d'ornement qui sont d'une utilité beaucoup moins grande, 

 mais devant lesquels je n'ai pas eu le courage de passer sans 

 les recueillir. 



)) J'ai aussi quarante à cinquante sortes de graines de lé- 

 gumes et autres; j'ai quarante cages de Poules et Coqs, Pigeons, 

 Faisans vert et cuivré, trois baquets de Salamandres et trois 

 baquets de Poissons de luxe de quatre espèces qui feront aussi 

 leur première apparition en Europe. Je ne puis aujourd'hui 

 vous fournir des notes détaillées sur chacun de ces objets, 

 mais je ne manquerai pas de vous adresser un mémoire com- 

 plet. Seulement tout cela arrivera-t-il en bon état à Shang-haï, 

 et une fois à Shang-haï, trouverai-je un IjiHiment de guerre 

 en partance pour Suez, voilà ce qui m'inquiète, car si j'étais 

 obligé de les envoyer par le Cap, autant vaudrait, je crois, les 

 avoir laissés ici : ce serait désespérant. 



