ENVOI d'animaux ET DE VÉGÉTAUX DU JAPON. 595 



» J'aurais Mon voulu aussi envoyer en France quelques-uns 

 des excellents Poissons de mer des côtes du Japon, et j'ai lait 

 tout ce que j'ai pu pour y arriver : j'ai accompagné moi-même 

 à trois reprises dillércnles les pêcheurs que j'avais loués, j'ai 

 veillé au transport de ces poissons; mais, malgré toutes mes 

 précautions, au bout de vingt-quatre heures à peine, j'avais 

 toujours le regret de les voir périr. J'ai pensé que ces essais 

 devaient être renouvelés sur du jeune fretin, et j'ai prié un 

 de mes amis , qui m'a toujours assisté, de vouloir bien s'en 

 charger, car je me dispose à rentrer en Chine. 



» Je ne puis vous dire le dévouement et le concours que 

 j'ai rencontrés ici chez plusieurs personnes, dont j'aurai sou- 

 vent à répéter les noms dans mon mémoire que je vous 

 demanderai la permission de terminer. 



» Mais, Monsieur, j'aurai encore autre chose à demander à 

 la Société et à S. Exe. M. le Ministre de l'agriculture. Les Japo- 

 nais s'occupent beaucoup, et depuis longtemps, de la naturali- 

 sation dans leur pays des plantes et des animaux utiles; il y 

 en a beaucoup ici dont la présence est due à l'initiative et aux 

 efforts du gouvernement et des princes : j'ai vu, [lar exemple, 

 dans le jardin du gouverneur de Nagasaki, des essais très 

 prospères d'acclimatation de plusieurs arbres médicinaux. Il 

 y a deux ans, le prince de Sattena essaya l'introduction de 

 Moutons de Chine, ([ui ne réussit pas, car la race ovine venue 

 de Chine avait été prise dans les gras pâturages du Nord et ne 

 pouvait guère se contenter de l'herbe du Japon. 



» Un autre prince vient de faire venir de Tartarie le crrand 

 Chameau qui a été, il y a quelques mois, l'objet d'une note 

 que j'ai adressée à la Société. Enhn, les princes qui sont en 

 relation avec les Européens, les ont déjà priés de leur faire 

 venir les plantes utiles à l'Europe, et le gouvernement vient, 

 il y a peu de jours, de renouveler d'une facoii ofiîcielle, aux 

 ministres étrangers, tout ou partie de ces demandes. 



» J'aurai donc l'honneur de vous proposer sous peu, ainsi 

 qu'à S. Exe. M. le. Ministre, dans un travail spécial, de contri- 

 buer à une collection destinée au Japon. 



» Je ne puis, Monsieur le secrétaire, terminer ma lettre 



