ENVOI d'animaux ET DE VÉGÉTAUX DU JAPON. 599 



C'est au Japon que j'ai pu le mieux étudier celte fal)rica- 



lion, dont les procédés sont du reste très simples, et à peu 



prés les mêmes qu'en Chine. Cependant il y a une grande 



diflérence dans l'arbre qui Iburnit la matière première en 



Ciiinc et au Japon. En Chine, c'est bien le B. papyrifcra; au 



Japon, où il existe aussi, il est délaissé pour une variété qui 



n'a pas encore été introduite en Europe, et à laquelle M. le 



docteur Yan Siebold a donné le nom spi'ciijque de B. Kami- 



noM. Au point de vue de la botanique, cette variété n'offre 



avec la première que celte seule différence, que les feuilles et 



les jeunes rameaux sont parlaitement glabres au lieu d'être 



cotonneux ; mais au point de vue de l'industrie il y en a encore 



une beaucoup plus grande. D'après les Japonais, IcBAmni- 



noki rend au moins 10 pour 100 de plus que le B.papijnfera, 



qu'ils emploient aussi à défaut du premier. 



Dans les serres qui font partie du second envoi qui va partir 

 pour la France se trouvent, sous les n"' 37 et 38, quelques 

 sujets de B. kaml-nohï^ celui à écorce noire, qui sert à fabri( juer 

 les plus tines qualités de papiers, et un autre à écorce rouge. 

 J'envoie également, dans la caisse n" 10 qui fait partie du 

 même envoi, un échantillon d'écorce du /y. kami-noki à écorce 

 noire, n" 25, un autre échantillon d'écorce du i/. AV/w^z-woA/ à 

 écorce rouge, n" 2/i (1), et enfin, sous le n" 2(), un ou deux 

 rameaux d'un arbre qui entre accessoirement dans la fabrica- 

 tion et dont il sera question tout à l'heure. 



J'envoie enfin quarante-neuf qualités de papiers japonais 

 dont la plus grande partie est faite avec ces écorces. Une 

 petite caisse que j'expédie aujourd'hui même par la malle 

 contient un échantillon n" 50 de papier fait sous mes yeux à 

 la fabrique japonaise, et quelques autres faits en Chine avec 

 l'écorce du B. papyrifera. 



D'après mes notes, je trcjuve que 100 kilogr. d'écorce du 

 B. kami-nold rendent 55 kilogr. de papier pareil à l'échan- 

 tillon n" 50. J'ajouterai, pour les fabricants qui voudraient 



(1) JI scrc'iit facile d'oi) faire venir plusieurs milliers du Japon, je crois 

 que l'on pourrait se les procurer à 200 francs le mille chez les jardiniers. 

 La multiplication par boutures et par drageons en est du reste très facile. 



