ShS SOCIÉTÉ IMPÉRIALE ZOOLOGIQUE d'aCCLIMATATION. 



table, s'il faut en croire rambassadeur aiUrichien Sigisniund 

 de llerbersleiii, qui visita la Pologne et la Russie en 1517 et 

 en 1526, et qui a laissé sur ces pays une relation très estimée. 

 Yoici comment le baron décrit le Bison et les diverses ma- 

 nières de le chasser dont il fut témoin dans ses voyages : « Le 

 Bison, dit-il, a une crinière et des poils fort longs au cou 

 et aux épaules ; une espèce de barbe pend à son menton ; 

 ses poils ont l'odeur du musc ; sa lôte est petite, son front 

 large, ses yeux grands, fiers et ardents; ses cornes sont très 

 éloignées l'une de l'autre. Le dos du Bison est remarquable 

 par une espèce de bosse plus relevée que la partie antérieure 

 et postérieure de son corps (1). Ceux qui veulent chasser cet 

 animal sauvage ont besoin de beaucoup de force, d'agilité et 

 d'adresse. On choisit à cet effet un lieu planté d'arbres suffi- 

 samment éloignés, dont les troncs ne soient ni assez gros pour 

 qu'on ne puisse les embrasser, ni assez petits pour ne pouvoir 

 cacher un homme. Un chasseur se place derrière chaque 

 arbre, et dès que le Bison, poursuivi par les chiens, se pré- 

 sente dans cet espace, celui qui se trouve le plus près de lui 

 le frappe d'un pieu, et multiplie ses coups en s'abritant de 

 l'arbre qui lui sert de bouclier, et contre lequel le Bison s'a- 

 charne à coups de cornes, comme s'il voulait l'arracher. Il 

 devient plus furieux à mesure qu'on le frappe, et, dans la 

 chaleur du combat, sa langue même lui devient utile: elle est 

 si âpre et si rude, que si elle parvient seulement à toucher 

 l'habit du chasseur, elle l'entraîne avec facilité, et alors c'est 

 fait de l'homme s'il n'est très promptement secouru (2). Si le 

 chasseur ne se sent pas en état de continuer seul un combat 

 aussi fatigant, il jette à terre le bonnet rouge qu'il porte sur 

 la tète et dont la couleur est antipathique au Bison. L'animal 

 se précipite sur cet objet avec impétuosité. Un autre chasseur 



(1) L'auteur désigne ciTonément sous ce noiu la saillie prononcée du 

 garrot de l'Auroclis. 



('2) Mous avons combiné le récit plus étendu que M. Chodzko a évidem- 

 ment tiré d'IIerJjersteiu avec le résumé donné d'après le texte lalin par 

 l'auteur anonyme (;\1. Dubois) d'un Essai sur l'histoire littérairp de 

 Pologne (Berlin, 1788, in-r2, p. 129-lo0), qui contient de curieux extraits 

 concernant les productions nalureiles de ce pays. 



