PLANTES SACCHARINES. 69 



Tarlaiie; pourvu que l'avenir démontre que celte variété n'est 

 pas identique avec Tune de celles d'Afrique. 



De cette façon, nous pouvons être clair en entretenant les 

 agriculteurs de cette grande et nouvelle collection de plantes 

 sucrées, groupe intéressant et qui fera une révolution heu- 

 reuse pour l'agriculture et l'industrie. 



Le Sorgho sucré de Chine constitue une seule variété ; il 

 doit conserver ce nom, comme j'ai dit plus haut. 



VHolcus sucré d'Afrique a déjà quinze variétés très bien 



caractérisées, et dont je vais citer les noms, donnant ceux 



qu'elles doivent porter en espagnol, suivis de leur étymologie 



cafre : 



Vimbiscliuapa (en Cafrerie , Vim-bi-schu-a-pa). 



Anamody. ... — E-a-na-nioodi.^ 



Enga — E-engha. 



Niazana — Is'i-a-za-na. 



Booiivana. ... — Boom-wa-na. 



Onsiana — Oom-si-a-na 



Sagova — Shla-goova. 



Sagondi — Shla-goon-di. 



Zinmomana. . . — Zim-moo-ma-na. 



Elota — E-bolh-Ia. 



Boyana — Boo-i-ana. 



Combana .... — Koom-bana. 



Sienglana. ... — Si-en-gla-na. 



Zimbazana ... — Zimba-zana. 



Eltosa — E-lhlo-sa. 



Ces quinze variétés sont connues sous le nom général de 

 ImpJiy des Cafres Zulus, depuis le cap de Bonne-Espérance 

 jusqu'à la baie de Delago, ainsi que le rapporte I\l, Wray; ce 

 nom est aussi celui que leur donnent les Européens. 



Toutes ces plantes sucrées arrivent à une hauteur qui varie 

 de 1"',80 à 5>",/iO, selon les variétés, le climat, le terrain et la 

 culture. 



Leur aspect et leur port ressemblent à celui du 3Iillet, mais 

 les feuilles sont plus tendres, plus larges, plus longues, d'un 

 vert plus prononcé, et beaucoup plus douces au toucher. 



La grosseur des brins ou cannes est de un demi-pouce à 

 2 pouces de diamètre, dans la partie près de terre ; arrivés à 



