— 123 — 



bach fils, dans la Flora germanica, l'a également décrit 

 p. 158 et 159, et fiixuré sous le N" 137. 



Cette Orcliidée", d'après Bentham et Hooker, Gênera 

 plantarum, fait partie de la tribu des Vandées et de la 

 sous-tribu des Lipariées. Sans vouloir entrer dans la 

 description botanique détaillée de cette curieuse espèce, 

 je crois utile d'en donner au moins une description som- 

 maire. C'est une plante terresti-e qui possède des racines 

 charnues, semblables à celles de quelques unes des Or- 

 chidées non-bulbeuses de l'Europe centrale ; elle est pe- 

 tite, grêle, et n'a généralement qu'une feuille. La tige 

 florale se trouve enveloppée i)ar plusieurs bractées su- 

 perposées. La fleur est solitaire et de grandeur moyenne. 

 Les sépales et les pétales sont d'une couleur rosée, lavée 

 de jaune; ils sont égaux, aigus, lancéolés. Le labelle, en 

 forme de sac, rappelle assez celui des Cypripedium, ce 

 qui du reste l'a fait appeler par plusieurs botanistes « Cy- 

 pripedium bulbosuni)). L'aspect de la plante est étrange, 

 et celui de la fleur chimérique, quoique charmant. Elle 

 croit à l'ombre, dans les forêts de conifères, au milieu 

 d'aiguilles de sapins transfoi-mées en une sorte de ter- 

 reau léger. Elle fleurit en mai et en juin, suivant. les cli- 

 mats. On en a constaté la présence en Russie (Finlande), 

 en Suède (Laponie), en Sibérie et dans l'Amérique du 

 Nord. 



La culture du Calypso borealis est des plus faciles. 

 Je traite cette Orchidée exactement de la même manière 

 que les Orchidées européennes que je cultive. Lorsque 

 je reçois les rhizomes cà Fétat de repos, je les mets dans 

 un compost de tei-re sablonneuse et de terreau de feuilles 

 léger, que j'entretiens dans un état d'humidité relative. 

 Les plantes sont maintenues ainsi, soit dans des pots, 

 soit dans des récipients ad hoc, pendant tout l'hiver dans 

 Torangerie. De temps à autre, suivant l'état de la tempé- 

 rature, mais le plus rarement possible, on humecte légè- 

 rement ce compost de conservation hivernale au moyen 

 d'un vaporisateur. Quand les plantes, sous l'influence 

 du printemps, commencent à entrer en végétation, on les 

 retire du compost au fur et à mesure de leur avancement 

 végétatif, et on les transplante soit dans des godets de 

 moyenne grandeur pour les sujets isolés, soit préféra- 

 blement, par groupes, dans de petits pots, où elles font 

 meilleur effet étant réunies,, car ces plantes^ petites, 



