— 6 — 



tiens, présentées d'une manière claire et précise, ont été suivies 

 jusqu'à la fin avec beaucoup d'attention. Applaudissements una- 

 nimes. 



M. Constant Nattermann donne lecture, au nom de M. le Tréso- 

 rier, du compte-rendu financier du Concours de Chrysanthèmes: 

 ces chiftres, qui en démontrent si éloquemment l'incomparable 

 succès, sont accueillis avec la plus vive satisfaction. 



Il est ensuite procédé à la remise des médailles suivantes: 



1° A M. Fritz Liidi, horticulteur à Plainpalais: une médaille 

 de vermeil, pour cultui-e spéciale d'Œillets. 



2° A M. Albert Haasis, jardinier chez M. Ernest Saladin, 

 à Ghambésy: une médaille d'argent petit module, pour Coléus de 

 semis. 



3" A M. L<ouis Morliardt, jardinier au château de Crans 

 (Vaud) : une médaille de vermeil, pour visite de campagne. 



4° A M. Henri Hecht, jardinier de la campagne Dunaat, à 

 Valavran : médaille d'argent petit module, pour visite de cam- 

 pagne. 



Propositions individuelles: — M. Fritz Ludi propose d'orga- 

 niser un grand concours de plantes fleuries pour le 15 mai 1891. 

 Après une discussion où prennent part MM. Cardinaux, Groux, 

 DrDZ, Decorges, C. Nattermann, George, Ludi et Aug. Dufour, 

 l'assemblée dé(;ide que ce concours aura lieu à partir du 21 mai 

 1891 et charge le Comité d'en élaborer le programme. 

 Séance levée à 4 heures. 



Le secrétaire-géyiéral^ 



D. Triboulet. 



Le Chœrophyllum canadense Pers. est un nouveau légume 

 originaire de l'Amérique septentrionale et très répandu en Chine 

 et au Japon, introduit récemment par MM. Pailleux et Bois. La 

 partie comestible de la plante réside dans le feuillage, que l'on 

 apprête comme les épinards ou les chicorées. C'est un légume 

 d'hiver. 



