— 151 — 



neur, avec félicitations du juiy pour la bonne tenue de sou immeiise 

 jardin. 



2° A M. Jean Hornung, maraîcher à Plainpalais: Prix d'iiouneur, 

 avec félicitations du jury pour la bonne tenue de .son jardin et ses 

 bonnes cultures. 



o° A M. Quillet, maraîcher, à Plainpalais : Un prix de 1" classe. 



4° A M. Jean Richard, maraîcher, à Plainpalais: Un prix de 

 2« classe. 



5° A M. Jean Mathieu, maraîcher, aux Acacias : Un prix de 

 3' classe. 



6° A M"'" Vve Perron, maraîchère, à la Queue-d'Arvo : Un prix de 

 3e classe. 



1° A M. Ami Dufour, fermier à Gologny: Un prix de 3" classe. 



8° A M. Chapuis-Vuadens, propriétaire, à Carouge: Une mention 

 honorable. 



Viennent ensuite MM. Frédéric Gay, maraîcher à Vernaz-Fossard, 

 et Louis Dufour, maraîcher aux Délices, hors concours, dont les jar- 

 dins méritent d'être mentionnés pour leurs beaux et abondants pro- 

 duits et leur bonne tenue. 



Dans la seconde journée, le jury s'est transporté dans les diffé- 

 rents jardins potagers dont les jardiniers s'étaient fait inscrire, et 

 dans chacun d'eux il a pu, après un sérieux examen, se rendre un 

 compte exact de l'état plus ou moins florissant des récoltes, des cul- 

 tures plus ou moins bonnes qu'elles reçoivent, de la diversité plus 

 ou moins grande des plantes potagères cultivées, enfin de la pro- 

 preté plus ou moins parfaite que présentait chacun d'eux. 



A la suite de cet examen sérieux, le jury a décerné les prix sui- 

 vants : 



Prix de i" classe ex œquo : MM. Eindiguer et Bippus, jardiniers, 

 le premier chez M. Lenoir, propriétaire à Ghampel, le second chez 

 M. Martin, propriétaire à Vessy. 



Prix de 2' classe: M. Laverrière, jardinier chez M. Fulpius, à 

 Lancy. 



Prix de 3" classe: M. Bœhm, jardinier chez M. Ador, à Gologny. 



Prix de 4^ classe: M. Hoffer, jardinier chez M. Bona, à Ghampel. 



Mesdames et Messieux's, 



L'horticulture maraîchère, comme la plupart des autres indus- 

 tries, a subi, dans notre pays, le contre coup des innovations qui se 

 sont produites depuis un demi-siècle; et maintenant que les chemins 

 de fer sillonnent de toutes parts les différents pays du monde, main- 



