CHRONIQUE. 61 



» Notre ambition, a dit M. Drouyn de Lhuys, en séance solennelle de la 

 Société d'acclimatation, est d'ajouter, dans le règne animal et dans le règne 

 végétal, des nouveautés utiles à nos anciennes richesses 



» Toutes les acclimatations données par le passé sont une garantie de 

 celles que l'avenir peut accorder à des sociétés spéciales bien organisées. 



» De pareilles sociétés, en multipliant les richesses végétales et animales 

 nécessaires à nos premiers besoins, augmentent le bien-être des populations, 

 et leur permettent de se développer plus nombreuses, sur un espace donné : 

 avantage inappréciable dans notre Europe si étroite. Obtenir de tels résultats, 

 c'est pour ainsi dire ajouter à la création et agrandir le monde. 



» Désirant donc que les sociétés et les jardins d'acclimatation se multi- 

 plient et se perfectionnent dans leur organisation, je m'empresse de mettre 

 à la disposition de l'Association internationale une médaille d'or (valeur 

 200 francs), pour être, à la prochaine session du congrès, décernée à la 

 société d'acclimatation qui, d'ici à cette époque, se sera organisée sur des 

 bases et avec le programme d'action qui seront reconnus comme devant 

 être les plus efficaces. » Signé Dutrone. » 



Cette médaille d'or fondée au congrès de Bruxelles sera décernée au 

 congrès de 1865, conformément à la proposition qui précède. 



Et la seconde des dix médailles de vermeil fondées au congrès de Oand, 

 comme il est dit ci-dessus, sera décernée à la société ou au jardin d'accli- 

 matation qui, d'ici à la prochaine session du congrès, aura fait le plus de 

 progrès. 



Les sociétés qui voudront concourir adresseront, avant le l'^' juillet 1865, 

 au comité de l'Association internationale, rue de l'Enclume, n° 19, un 

 exemplaire de leurs statuts et règlements, ainsi qu'un compte rendu de leurs 

 travaux. 



(Extrait du Monileur belge, du 31 octobre 1864.) 



