special Supplement 1 



STUDIEN LIBER PHOTOPERIODIZITAT 

 IN DEN TROPEN* 



von 



ErWIN BiJNNING 

 Botanisches Institut der Universit'dt, Tubingen 



Von Juni 1938 bis zum Juli 1939 unternahm ich im Auftrage des Reichs- 

 forschungsrats und des Forschungsdienstes eine Reise nach Java und Su- 

 matra, um dort vor allem iiber Fragen der Tagesperiodizitat bei Pflanzen 

 zu arbeiten. Da ich gleich nach der Riickkehr von meiner Reise einberufen 

 wurde, war es mir bisher nicht moglich, iiber die Ergebnisse zu berichten. 

 Inzwischen sind jedoch einige Arbeiten erschienen, deren Resultate sich 

 weitgehend mit meinen beriihren. So mochte ich hier, um eine Doppel- 

 bearbeitung zu vermeiden, wenigstens kurz iiber meine Arbeit berichten. 

 Dabei beriicksichtige ich auch Versuche, die schon in den vorhergehenden 

 Jahren in Deutschland ausgefuhrt wurden. Ich hoffe, nach Kriegsschluss 

 eine ausfiihrliche Bearbeitung vorlegen zu konnen. 



Die Resultate wurden zum Teil durch Laboratoriumsversuche, zum 

 Teil durch Freilandbeobachtungen gewonnen. Zu letzteren hatte ich wah- 

 rend ausgedehnter Reisen in dem grossen Gebiet zwischen Ostjava und 

 Nordwestsumatra sowohl auf Pflanzungen wie in der freien Natur genii- 

 gend Gelegenheit. Dabei wurde auch reichlich Samenmaterial gesammelt, 

 das der weiteren Fortsetzung der Untersuchungen dienen sollte, jedoch 

 durch die Kriegsumstande zum Teil nicht mehr nach Deutschland gelangte, 

 zum Teil durch Nichtbearbeitung wertlos geworden ist. 



Photoperiodische Untersuchungen an tropischen Pflanzen sind, abgese- 

 hen von der praktischen Bedeutung ihrer Anwendung auf tropische Kultur- 

 pflanzen, insofern lohnend, als die extremen Bedingungen in den Tropen, 

 kurzer Tag, schroffer Ubergang von Hell zu Dunkel, sowie vor allem das 

 photoperiodische Angepasstsein der Pflanzen an diese Klimaeigentiimlich- 

 keiten, die Klarung mancher Fragen erheblich erleichtern. Es scheint sogar, 

 dass viele tropischen Pflanzen infolge des genannten Angepasstseins fiJr 

 photoperiodische Reize viel empfindlicher sind als die Pflanzen unserer 

 Breiten. Das ergibt sich schon aus mehreren Angaben in der Literatur. 

 Ich erwahne nur die Arbeit Kuilmans, aus der hervorgeht, dass die 

 geringen jahresperiodischen Schwankungen der Tageslange in den Tropen 

 geniigen, um beim Reis starke photoperiodische Reaktionen auftreten zu 

 lassen, die bei der Auswahl des Saatguts fiir die einzelnen Anbaugebiete 

 Beriicksichtigung erfordern. 



Auch in der freien Natur fand ich zahlreiche Beispiele dafiir, dass selbst 

 dort, wo, abgesehen eben von den geringen Schwankungen in der Tages- 



* This interesting article on diurnal rhythm in plants has been reprinted, with the 

 author's permission from Forschungsdienst (Neudamm) 10: 550-553, 1940. 



