Vernalization and Photoperiodism — 168 - 



A Symposium 



Sofern die experimentell gebotenen Licht-Dunkel-Rhythmen noch den 

 in der freien Natur moglichen entsprechen, d.h. solange die Summe von 

 Licht- und Dunkelperiode 24 Stunden betragt und innerhalb dieser Zeit 

 nur eine Licht- und nur eine Dunkelperiode geboten wird, lasst sich das 

 Veriialten von Kurz- und Langtagpflanzen durch die Kurven der Fig. 1 

 und 2 kennzeichnen. Gehen wir aber von diesen normalen Bedingungen 

 ab, so werden die Verhaltnisse immer verwickelter und ratselhafter. In 

 der neueren Literatur findet sich eine Fiille von Zahlenmaterial uber die 

 Wirkung verschiedenartig zusammengesetzter Licht-Dunkel-Rhythmen, das 

 der Zusammenfassung zu einer einheitlichen Theorie trotzte. 



10 12 Ik IS 18 20 22 ?V 



Lichtstunden taglich 



Fig. 2. — Photoperiodische Reaktion einer Langtagpflanze 

 {Hyoscyamus niger) nach Lang und Melchers. Die Ordinate 

 gibt an, wieviel Zyklen mit den in der Abszisse genannten 

 Tageslangen geboten werden miissen, um die Bliitenbildung 

 auszulosen. Je mehr die kritische Tageslange von 11 Stunden 

 iiberschritten wird, um so leichter folgt Bliitenbildung. 



Ich habe mich seit 1935 bemiiht, eine solche Theorie zu finden und zu 

 begriinden, namlich zu zeigen, dass sich die photoperiodischen Reaktionen 

 aus dem Wechselspiel einer endonomen Tagesperiodizitat der Pflanze mit 

 dem gebotenen Licht-Dunkel-Rhythmus erklaren. Wenn ich hier gemass 

 einer Aufforderung der Schriftleitung den gegenwartigen Stand der 

 Theorie darstelle, darf ich nicht versaumen, zu betonen, dass ich erst durch 

 die wiederholte Erorterung der Fragen mit den Herren Lang und Melchers 

 vom Kaiser Wilhelm-Institut fiir Biologic dazu gekommen bin, die ent- 

 scheidenden Untersuchungen zur Begrijndung der Theorie durchzufiihren. 

 Unsere Auffassungen standen sich urspriinglich, wie es schien, unvereinbar 

 gegeniiber. Allmahlich aber hat sich gezeigt, dass sich alle Befunde recht 

 gut zu einem einheitlichen Bild vereinigen lassen. Dazu hat namentlich 

 auch noch die unter der Leitung von Melchers durchgefiihrte Arbeit 

 von Fraulein Claes beigetragen. Die Arbeiten von Melchers und Mitar- 

 beitern gehen vom allgemeinen Problem der Bliitenbildung aus, meine 

 eigenen vom Problem der Bedeutung der endogenen Rhythmik fiir die 

 Entwicklung der Pflanze. Diesem Ausgangspunkt entsprechend soil auch 

 die folgende Darstellung eingeengt bleiben, d.h., es soil wohl gezeigt werden, 

 dass diese endogene Rhythmik fiir die photoperiodische Beeinflussung der 

 Bliitenbildung wichtig ist; aber auf die Frage, welche Vorgange, z.B. 

 welche zur Bliitenbildung fiihrenden Prozesse es sind, die hier modifiziert 



