A. PONT — PORTE-RADIUM POUR LE TRAITEMENT DES TUMEURS 683 



Wickam et Degrais, ouvrage sur la radiumlhérapie, (i)age 220, fig. 82) 

 montrent un appareil en cire adapté au palais d'une malade âgée, pour 

 l'application de longue durée de deux tul)es destinés à agir en feux croisés 

 de chaque côté d'une épulis. Les tubes sont englués dans du godhiva, 

 substance qui fixe bien les appareils. 



On trouve dans le même ouvrage, page 224, un porle-radium à un ou 

 deux tubes analogue à une tige laryngée, pour l'application laryngée par 

 voie buccale. 



Barcat, en 1912, dans son livre de radiumthérapie, donne une appli- 

 cation bucco-pharyngo-laryngée à l'aide d'une sonde en gomme. 



Voici la description de l'appareil que j'ai imaginé. Il a été appliqué sur 

 les malades de MM. Lannois et Sargnon et a toujours été bien toléré. 11 

 est facilement démontable et peut être appliqué en quelques minutes. 



J'ai pris le point d'appui sur les molaires supérieures et à défaut sur les 

 prémolaires. Comme système de fixation, je me suis servi d'une bague 

 d'Angle, employée en orthodontie, mais un peu plus robuste. La gaîne 

 dans laquelle devait coulisser l'appareil porte-radium éiait soudée à la 

 bague; dans cette gaîne venait coulisser une tige à l'extrémité de laquelle 

 était logé un tube en métal pouvant se fermer à son extrémité et dans 

 lequel on mettait le tube actif de radium. 



La tige supportant ce tube était filetée et munie d'un écrou en avant et 

 en arrière de la gaîne, de façon à pouvoir ainsi immobiliser et bloquer 

 l'appareil en bonne position. 



On peut donc porter le tube de radium aussi loin que possible en don- 

 nant la longueur voulue à la tige filetée. On peut avec quelques coups 

 de pinces lui faire atteindre le palais et le voile du palais sans provoquer 

 de réflexes. 



L'appareil étant de petite dimension et solidement fixé ne provoque 

 pas de nausées, ne gêne pas la déglutition. 11 a toujours été très bien toléré. 

 J'ajoute que sa construction est facile, et je suis sûr que le simple examen 

 de la figure permettra à n'importe quel dentiste d'en fabriquer un semblable 

 le cas échéant. 



Ici encore nous trouvons un nouveau moyen de collaborer avec les 

 chirurgiens et les 0. R. L. Cette collaboration pendantcette longue période 

 de guerre a été de la plus grande utilité pour nos blessés. Nous devons 

 continuer dans cette voie qui nous a été tracée par les Preterre, les Cl. 

 Martin; elle sera toujours très féconde en résultats. 



