148 ARCIllVOS DO MUSEU NACIONAL 



ouazle:a. Verdade c que no vallc do Amazonas se ficaram, segundo creio, as ver- 

 dadeiras jades, ciialchilniitls ou niirakitás, não inteiras todas, quaes as deviam trazer 

 os chefes aztecas, enfiadas ao lábio e ao nariz, com a forma provavelmente das figuras 

 4, 5 e 6 da Estampa YIII, mas reduzidas, na niiiiur parte, a fragmentos que se con- 

 servavam sem o me.>mo uso, porém como relíquias preciosissimas, de geração em 

 geração, atj nossos dias, e ([ue, por isso, não podem ter hoje a configuração dos 

 adornos faciaes coniplctos. 



Houvessem, porém, muito embora passado ás Iribus do Sul alguns desses fragmentos 

 de niirakitás, como é provável tenha acontecido, é certo que o adorno facial neste 

 lado da America, povoado pelos que depois chamaram-so Tupys e Guaranys, tomou 

 o nome de tcmbetá «pedra labial,» como certo é tambom que, pela deficiência da 

 jade, resolveram os nossos indigenas, a exemplo do que haviam praticado os próprios 

 Toltecas e Aztecas, no golfo do México, talhar da orthosia verde, que tanto na côr e na 

 consistência se lhe approxima, o adorno labial, característico de seus maiores, ou 

 cmblemati''o do sua nobreza, ou significativo de suas antigas crenças. 



