134- BULLETIN SCIENTIFIQUE. 



diHf'es pnc la cullui". C<'S dernières comme les hybrides sont des 

 êtres iii(uiii|)léienu'nl iuhipiôs aux circcmslances exléiieures. 

 Comme les liyltrides, elli's ont un pollen plus ou moins irrégulier 

 qui donne fiicileinenl miissimce à des variétés. M. Wichura croit 

 pouvoir en com-lure ceit« Wi générale que : une adaptation iiicom- 

 pl''le aitxcircoiislunces extérieures accroît In tendance de l'organisme 

 à produire des variétés. C'est, suivant lui, en vertu de cette tendance 

 à se modifier dès que les circonstances extérieures deviennent 

 défavoraliles, que les êtres se transforanenl et il croit pouvoir, au 

 moyen de cette exidicalion, se passer de la sélection naturelle. 



Il est un peu à re^reller que M. Wicliui'a n'ait pas accompa- 

 gné son niénidiie d'un plus grand nombre de pl.mi hes explica- 

 tives, sans lesquelles il est diKicile de compiendre la portée de 

 Ses assertions. 



Thvvaites, directeur du Jai'din botanique de Peradenia, Sur la 



FLORE DE l'île DE CeYLAN, 



M. Tliwailes vient de lern)iner son ouvrage intitulé Enumera- 

 lio plnnlaruin Zciihmiœ, ' par un aperçu de la dore de Ceylan, 

 dont voit I la Iraduition : 



Les nionlagnes de la province du centre s'élèvent à 8500 pieds, 

 et reçoivent, aimée moyenne, cent pouces de pluie. Le teirain 

 bas, au midi de 1 Ile, jouit d'un climat humide, d'une tempé- 

 laluie Irès-égale et reçoit une quantité de pluie considérable, 

 quoique nioimhe (pie celle des montagnes. La partie basse située 

 au nord de lile, séparée par les montagnes des pluies de la 

 mousson sud-ouest, a une saison pluvieuse très-courte, et pré- 

 sente ordinairement une extrême sécheresse pendant le reste de 

 l'année. 



Le caractère de la végétation diffère, comme on peut le sup- 



« Un volume in-8<», Londres, 1858 à 1864. 



