29 



30 



Sappen abgeben. Tic babiivd) cntftcljcnben imcv tiefen 

 ßinfdjuittc finb \\>i^. Tiefe Jrrm nntcvlic;-\t , oft an 

 einem unt bcmfelbeu 3>i-''ei!5t', mandicilci Ülbänteiniißen, 

 namcntlid) burd) bic tcvfdncbene liefe bcv (Sinfd)nittc 

 itnb bitvd» bic Vüngc unb ^d;niall)eit bcv bvci A'iaupt^ 

 jipfcf. Tic Cberfeite bci^ t^attci'« ift mattj]län-,cnb nnb 

 Icbl^aft grün, bic Untcrfcite sian-, glau,5lpt^ nnb l)cl( blau= 

 grün. Tic 5^afiö bcs< 3:^iattcf< ift l)cv-,fLn-mig ani^ge= 

 fdjnitten unb bev Slattftict 5iemlid) lang, ^nweilcn fp 

 lang unb längcv att^ bas^ 2?latt felbft. 



Tic ©amen pflanze 5cid)nct fid) tmdj bic fet)r 

 gvefien langen -,nngenförniigen Sanienlappcn m^ (12**); 

 bic bcibcn cvffcn if^cxy) iMättev finb einfad), b. 1). nid)t 

 tief eingefdnütten, fcnbcvn blci* fagc^al)nig, anc* breiterer 

 l^ecfcriniger ^^afid elliptifd) ',ngcfpil5t. ^l'can finbct fic 

 im 9Jiai in '■J.sarfanlagcn ober in Üöiilbcrn l)änfig unter 

 alten 23äunicn aus? bcm munbcn 'i^cbcn aufgellen. 



Q^ giebt in @ärtcn unb l'nftgeljöljcn eine blciä 

 bnvd) 'i^crebclung , nidjt burd) 'Jhu^faat, ^n r>crmel)renbc 

 tcpielart mit gelbmeiff gcfdjadten iMättcrn, >inc e^^ tiefe 

 bei inelen anbercn 'l^flan^cu gicbt, unb n>eld)e ber C^^ärt= 

 ner burd) ,,Foliis variegatis" bejcidjnct. ^i ift tics^ 

 eigeutlidj eine Sirantljciti^erfdjcinung , bic man CiljUn-cfc 

 nennt, unb »rcldie barauf berul)t, bafe in ganjen, immer 

 fel)r fd)arf lanbtartenartig umgrcn',tcn i^-lcdcn bai^ 331att= 

 grün, (21)lcrcpl)l)ll, fcl)lt (1859, ^fr. 14), ober rid)tiger 

 bic fcrljanbcneu lil)lLn-ppl)t)tIfLn-nd)cn nidjt grün gefärbt, 

 fiMibern ftrcl)bleid) finb. '^Im bet'anntcftcu ift biefc &^ 

 fd^cinung bei bcm „2?anbgrafe", einer 'in Warten l)änfig 

 geäcgcnen Spielart uufcreS an bcn ',\lnfuifern l;äufig 

 ivmdjfcnbcn (?'Mau5grafeci, Phalaris iirundiiiacea L. 



'Bic fid) ber 3?ergal;orn alö 'iBaum tcrljält, Ijabeu 

 irir am a. D. crfai)ren nnb vcrlreifc id) ^ugleid) l)icr= 

 über auf mein 3?ud) „ber äSatb" ®. 521 bi^ 526. 

 Gr geprt ',u nnferen fd)LMiftcn 93äumen nnb irirb, mr- 

 mcntlid) in beu unteren ,'nöl)en ber i2d)UH'i'^ uidjt feiten 

 ein 5Baum erfter @ri5^e mit ranl^cr in breiten tafeln 

 aufreifjenbcr 53crfe unb breiter brmfi?rmiger fdjattenber 

 Ärone. 



93ei ber 3?ctrad)tuug ber bcibcn anbern 'üfrtcn tiju- 

 ncn >üir un<< für5er faffcn, inbcm mir un(< babci fer^ 

 glcid)cnb auf beu gemeinen 9ll)i>rn ',nrüctbevel}cn flMinen. 

 i'lltj iyaumgeftalt biefem fel;r äljnlid) ift bod) in allen ein» 

 jelnen Jl^eilen bii^ auf bic iBcfd^affenl^eit ber i^mlc ber 

 '3pil3 al) orn, A. platanoides L., von il)m feljr l^er= 

 fc^icbcn. Ten beutfd^cn 3lrtnamen trägt er üon bcm 

 'blatte, ircld)c(J in fünf ,'pauptlappcn gefpalten ift, 

 ivcldie nid)t fägc^äljuig, fonbcrn nur mit ivenigcn läuge= 

 reu fpilj ani3ge,5t'genen Gd'en iHn-fel;eu finb; bic iindjteu 

 unb iSinfdjuittc finb ftnmpf gcrnnbct. Taö gan',c 2^latt 

 ift tünucr, glän-jcntcr, beiberfeiti^ gleidifarbig unb nntcr= 

 fcitS in bcn Jpauptirinteln ber flippen mit tlciuen 5?ärt= 



d)cn berfcl)cn. Ter lange bünne iHattfticl KifU beim 

 Tnrd)fd)neibcn einen ii'eifjcn 9.1cild;f aft auctfticf;en. Tic 

 '•iMütl)en erfd)eiuen l'iitte cber Gubc 3tpril mit bcn 

 iMättcrn, finb fogar frnl)er iHiHtemmcn entfaltet alcf biefc, 

 bal)cr fteljen aud) bie cbcnfalli? King aueiumAfeubeu unb 

 fid) ;,nrürfhnmmenben innern .HuLn-ipeufdjnppen nod) u\il)= 

 reub ber iMütl;c',eit. Sie l)abcn eine ^iemlid) Icbl^aftc 

 grüngelbe j^arbc nnb bilbcu eine aufred)tftel)cnbe ',ufani= 

 mengcfet^Uc Trugboltc. Tic frud;tbarcn 3>i-^''*'^>'l''iif'n'" 

 l^abcn gan-, befcubert^ turje Staubfäbcn unb einen tal^lcn 

 5-rud)tfuptcn, bcffeu (^-Ingcl meljr abmartö gctrümmt finb. 

 ■Üln ber Spaltfrnd)t ftel)en bie bcibcn bit^ an bic Spitze 

 ber '3ial)t jnfammenftofjenbcn 'Jlügcl fel)r ireit ani^ein= 

 anber unb bilbcu einen grcf^cn ÄMutel (13), ja fallen 

 jmricilen fogar beibc in eine gcrabc Sinic jufammen. Tic 

 5'rud)t felbft ift ^nfammengebrnrft nnb cntljält in beni 

 Fal)len Samenfad)e einen platten runblidicn Samen (14 

 15). Tic .«noeipcu finb ticl tlciucr atS bei bcm ge» 

 meinen 3(l)crn, bie Seitcnfnci^pcu finb an ben CJricb an» 

 gcbrüdt, bic (Subfnei<pc ift Inrj gcrnnbct fegclförmig; 

 bic Jiti'i'c ber Muc><pc ift büfter firfdjrotb, uamentltd) 

 auf ber Scnncnfcitc. Tic 'i^m-fe alter Stämme ift in 

 5al)lreid)e feine (Surd)en anfgcriffcu. 



3n ben genannten Jl^cilcn liegen aud) für bcn ^-elb» 

 a^orn, geUuM)nlid) tWai^l^clber, Acer campestrc L., 

 unterfdjcibeube Dicrfmalc. Ter 9? lütljcnftanb ift iine 

 bei beut SpitJal;oru eine 'Jrugbolbe. in allen Tl)eilen fein 

 bel)aart, aui?geni.Mnmen bic gclbgvünlidteu iMumeublätter, 

 bieStaubfäbeu nnb bcn lang nnb gcrabc geflügelten Arndjl» 

 htcten. Tiefem nad) feigen iinr and) i; 18) bic Spalt = 

 frud)t lang nnb gerabcau(J gcfpreijt geflügelt, ber bcö 

 Spi§al;oru£* äl;nlid)er alö ber bci^ gem. 91. unb l;infid)t= 

 lid) ber 'Jcrm unb Tiefe bci^ Samcngcl^äufci^ ^icmlid) 

 ,5iriifd}en bcibcn in ber Stiittc fteljcnb. Tai^ iplatt ift 

 ba^S tlcinftc, buntclgrün, faft cl)nc (^Han,',, ftnmpf nnb 

 biei etiiHi ',nr Diitte 3= bii^ 5 lappig; ber "l'iittellappcn 

 an ber Spil?e faft ftetk< nnb oft aud; bie bcibcn Seiten» 

 läppen luieber fcidjt breilappig ; ba£< iMatt ift beibcrfeiti^, 

 uamcntlid) unten nnb befoubcrei an bcn .'nauptrippen eben 

 fp UMC ber iMattfticl bcl)aart Tic S'npv^pcn fiub be= 

 fpubcn^ an beu Spiljcn ber Sd)uppen fcibcnbaarig, faft 

 gebartet, fcl;r Hein, bie Seiteufupopen luenig abftel)enb, 

 bic tSubfnpi.'pc gebrungen, für; legclförmig. 



Tic iÜH'fe alter Stämme fpmmt fp ,;iemlid) mit ber 

 be^ Spil^aljprnei nberein. 



Ter 9[)fa(?l;plbcr ipirb Ijödjftcui^ ein 3?anm mittler 

 ÖH-Öf^c unb feiten über 2 Juf; biet. Ta^ Heinere buuflc, 

 bid)tftel)cubc Saub giebt feiner ,«rpuc ctwai^ .Stranfei^ nnb 

 Tnfterei^. 91u Stprfauv^fdjlägcn, UH'ldjc atlc ?ll)prne fel;r 

 reidjlid) treiben, Ijaben bic 'i'pl;beu bei? '?.1caC'l;plberi> meift 

 eine mit läugiUH-rlanfenbcn JiorfiiHilftcn pcrfcl;cuc 9iinbe 

 UMC bic .Horfrüfter. 



%ikx 6a6 '^t^clrofeum. 



^n ben inelen Onctlen tont 9iatipualreid)tl;um ber 

 SBer. Staaten fpmmt in ncuefter „Seit unb jluar red)t 

 cigcntlid) in 'Dnellenfonn baö '■|.^ctrplcum, iiicldjev^ trol} 

 mand)erlei entgegcnftcl^enber 53cbenten unb .fiinbcrniffc 

 fd)nett eine grpfie 9?etcutuug erlangt l^at. SBcr iinrtlid) 

 im iBcfitj ed)tcn gereinigten 'l.>ctrplcnnu< unb einer guten 

 ba',u eingerid)tctcn Vampc ift, ber mirb fidicr beut ^)lübi^l 

 unb feiner fettigen Vampc für immer ben Vaufpa^ ge= 



geben Ijabcn. — C^krabe jel5t in ber „>^ctt bcv längften 

 9(benbc iiMrb bal^cr fplgcnbc'i)t'tttl)eilung fpu l)pl)cm 3ntcr= 

 cffc fein unb iMcllcid)t aud) mandjci^ iBornrtljeil befcitigcn 

 l^clfcn, weld)C!L^ 'iUelc upd) gegen baö '•^H'trplcum ein= 

 nimmt. :^n ber iMlligtcit beffelbcn im iH'rl^ättnif; -^u feiner 

 Vend)ttraft fpmmt betanntlid) ali< nidit geringe^? ernpfcl)» 

 lenbe^ i)ipmcnt bic liinfadiljeit feiner Vanipen, ireldic nidit 

 Icidjt, «jie cij bei beu £'ellaiupen am meiften ber Jall ift, 



