111 



112 



?übecf 



244 ®ege(fd)iffe lt. 9 raiiipfcr, 

 43 = =13 -. 



3ufammen {tXmo.) "SlOSegclfdjiffeii. 1253^ampfev. 



I^ie ©egelfdnffc jaulten nid)t ireiitgev <\U 1,200,000 

 Icnncii, tie Tam}.'fcv 45,000 Tlmihch, bie il^cniaiiiunii-i 

 betvits5 40,000 -Hiauii! ,'picrju tciimicii iiod) Mc Miifteiu 

 uiib j\-luf;|dnffc in tcr A>öl;c ihmi 22,000 Scijclii mit 

 1 "iljfinipii Jpiiiiciigel;alt iiiib 250 Tanipfiduffeit mit einer 

 'iBemannnng l^pn jnfammen 60,000 Sliann. 



Tic Senate tev beibcu .f)an)eftdbte l)aben tvp^ befi 

 günftigcii Stanbei? i^rer ginanjen nid)ti^ s5cfl)»i", >'>''«' im 

 JitH cincci Seefricgei^ jene cnLn-mcn (Mntevmaffen fdnitjen 

 Würbe, bie non bcr >'nanbel^f(otte anf bie iSifenlMbnen 

 iinb umgcfel)rt in fertunil^renbev Strömung übergeljt. Tie 

 l)ct)e S?cikM)eit ber i^ätev nnferev yianbcli^empLn-ien unirbe 

 über fur^ fid) f(ar im-rben, loai^ biefe gemiffenlofe Siimn^ 

 nif; i.H'r[d)nlbcn fann, fpbalb biini|"d;e >tren',er ein Xnt?enb 

 l)an|'eatii'dH'r (2d;iffc uiegnSljmcn, fic ipürbc ertennen nnb 

 beredincn lernen, locldje (Snnimcn gröjiier feien, bie bier= 

 bnrd; iicrlcrenen ober bie für ein i\in5erfd;iff -^n beunfli^ 

 gen gcTOcfcncn! 



S'ai^ ikru'crflid^e biefei^ gelriffcn» unb i^erftanbeö- 

 lofen Tal;inlebcni*, beffen grojien (''V-fal^ren bie beutfdien 

 5^inneni;inber ol)ne '?ln»?nal)me mit il)reni (iHitenn-rlcl^r 

 mit iiui^gefel^t U^erbcn, ba bie öypcrt« unb 3nii.>prtfriKbtcn 

 ja nicifteufi über bie .'päfcn ber .'panfeftäbtc gelten, läf^t 

 fidj crft bann rcd)t ttar Pcranfd^aulidien nub überfeinen, 

 ttjcnn mau nad) bem Sperfel^r biefer .^^iifen f^jeeiefl fragt. 

 Leiber loirb in .f-^amburg nub Vnbert jeljt nur ncd; bie 

 Giuful;r rcgiftvirt, ba bie für bcu fdiliditenln-rftaub einei^ 

 biuuenlänbifdjen Statiftifcni nubegrcifbare üinfidtt ber 

 bprtigen yiatl)C(berreu Ijeraueigefnnbcn l;at, bnfj bie 3lu= 

 fertigung ber Jlui^fuljrtabcrten „\\vm intercffant", aber für 

 ben freien SPcrfel^r nur l^iubcrlid) unb fonft and) cl^nc 

 SJu^^en fei. 



ß« betrug bie (iiuful)r in .^^ambnrg 



Ceutuer baruMi feeunirtci ("'V'lbii'ertl) 



1859:33,052,030 19,151,801 571 ,1 80,S5ü '•Ilf. 9?. 

 1860: 37,822,109 20,385,211 609,905,710 . 



in 5yremcu bie Ciiufnt;v bie 9tnefnl;r 



1854: 53,686,612 ?b.=9{tl;lr. 17,835,449 ?b.=9{f^lr. 

 1855: 51,214,990 = 48,248,310 



in Vübcd bie Giuful)r 

 1859: 55,699,601 iWart Grt. 

 1860: 57,725,073 



Ter .'i^aubeKUH-rfcbr bec ciu'jigen 1.'(aliei^ .^amburg 

 mit 0rpf;brittauuieu übertraf bid isoi jenen, beu gan,5 

 j^raufreid) mit bicfeni Staat fül;rte, nni bie .^älft'c, oft 

 fogar um baci Tep(.'elte, pbu>pl)( andj in ber fran^iififdjen 

 >^anbel^liftc ber i^erfeljr mit ßuglaub längft bie crfte 

 ©teile einnimmt ! 



(So gefrört eine untevantmortüdje llnfeuntnif; aller 

 biefer Ontereffcu, bereu @eaMd)t in Störten uidjt aui'<= 

 brüdbar ift, ba^n, baf? neben beu .'i^anfeftäbteu aud) bie 

 bentfdjeu Müftenftaateu, außer ''].n-eugen, für ben Sdju^ 



nnferer d'icftafe nidito getl)an, baf; ber beutfdie 9?nnb 

 feiue alte llufäl)igfeit in is-brberung nationaler Onftitu= 

 tiouen anfv^ 'ilJeue bocumeutireu \\\ muffen glaubte. Ta^ 

 Uebergewidjt Täuemarfi^ ,5uv See ift feit bcu (ireiguiffeu 

 ber ,labre 1848 unb 1849 geiiiadjfen. ISigenfinu nub 

 liiferfud;t madjten bie 23eftrebuugeu ciu',eluer ^liegierungen 

 am iMtubc in bcr groficn 5lngelcgeubeit \\\ uidite, ja ein 

 biuncnlänbifdicr Staati^mann rief einmal feinen .«ammern 

 in biefer Sadje \\\ — biefe ?leuJ3ernng mar ber lauteftc 

 '.!lne(brud glän5enbev Unii'iffenl)cit in l)anbelc<(?olitifd)eu 

 Tingen — „nnfer Vanb t)at (eine ^>äfcn, bie blorfirt, 

 feine Sdjiffe, bie gefapert irerbcn föuucn." ifl^eun eiu= 

 mal ein bäuifdjer >ia^^cr Ül^aaren für einige Ijuubcrttaufcub 

 21)alcr äiH-rtl) <x\\i mitteU ober fubbeulfdu-u (^-abriten, 

 ircldjc für ben (5j').'ort arbeiten, itn-ggcnommen baben li'irb, 

 meuu bie fo betroffenen is-abriteu, bie vielleirtjt ein:,elueu 

 C'iegenbcu bie l)an|.'tfädilid)fte i^efd)äftignug geuvibreu, \\\ 

 C'hnnbe gingen nnb bie i^Tölferuug ciuei^ Stridieei arbeit»?= 

 unb brobtot* unire, alcbauu unirbe ii^oljl and) über foldic 

 5tufd)aunngen l)ol)er Staati^beamten enblid), aber leiber ,^u 

 fpät, bie lirleud)tung fommeu mit ber ßrfenntui§, baf; 

 man uid)t foiucl)! bie Steinbämme cinci^ feruliegenbeu 

 A^afeufi fd)ütU, fouberu bie Ci^itcr, loeld)e Awi.) M\i bem 

 ticfftcu "i^innenlanbe bcr See •,nftr('mcu. (it< ift n.ml)rlid) 

 fein iiMinbcr, locnn unter foldieu 'i'crbältniffen bcr it^unb 

 bie gau',e iHcratbnug bck^ Müftenbefcftiguuge<|>lane£< irieber 

 rH'rfd)le).^).^t Ijat. 



Vlnftatt baf; nun trol?bcm nünbefteuö bie >iüften= 

 ftaatcn für fid) allein i>onoärte< gingen unb ba« i)?otl)= 

 loenbigfte ant< eigeuftem 3utercffe tbaten, legten fic bie 

 .liäube rnl)ig in beu Sdioot«, alt< lägen unfere .>iüften am 

 9corbpol. 



'in-eußcn allein bat eine ,i;-lcttc gefdjaffcu, bie uad) 

 bem nui^ i^orliegcnbeu llc'aterial gar nidit mel)r fo unbe^ 

 beuteub ift, wenigflem^ ber bäni|d)eu gegenüber. £'b fie 

 in beutfd)em Ontcrcffe teriiMubt luerbeu rcirb, ift ued; 

 •,U'eifcll)aft. 



9iMe bie i'erl)ältuiffc liegen, ift nur uod; eine el)ren-- 

 l)afte ^Kettung ber Sadie, bie nn^ ".'lue erfüllt, unb eine 

 banernbe ii>al)ruug ber bentfd)en G-rt-Hn-t; unb ouiport» 

 Outereffcu ton bem einigen ,o'if>i"i""^iiftcl;eu bei< gan',en 

 5Bolfeei jn l)offeu. 



^Jiebcn ber (£-l)re ftel)t a?cr)lftanb unb SBrcbcrlrerb 

 von 'Jaufeubcu nub 9(bertanfcnbeu auf bem Spiele nub 

 ei^ giebt .Veiuen unter uuei, ber uidit birect ober iubircct 

 fon einem 'iH-rratb m\ ben .^^er,5ogtl)ünIern, b. i. au 

 Teutfd)lanb mitbetroffeu iiMirbe. 



?Jioge ein Oeber fein iCpfcr barbriugen auf bem 

 ?lltare beö Slsiterlanbei^ fo reid)lid) alö er ce immer ju 

 bringen im Staube ift!" 



11 £ 



r k c I) r. 



Jjcvin Ä. ». 6'«. in ® r o li : i'< t c » f tv c f. llnlev „frimii-n" oft: 

 fltht mnii in Deutrrfilont ttn einem fd'nnrrfnttn äuinnrnb älnili* fliu: 

 Herren .ttelillonl Her .CmiiSf.itie nnc .mterec f,i|}Ciiiuth]rn flMrre, ivenn 

 fie in ltc|'d)au[id)ei- Jlinlie tnHnen. 



©artcnlauöc 1864. 9?o. 7 enthält: 



UnfiAcve Jfuntnmciitf. (^vjiihhiiiii von Otto giuvviii«. ((^ortfcljunsU- — llnt fif bewf^it iltb ro*! Hiir Jnbcltcicr 

 filier ,Ki|fiiTn '•Pcfrciiiii.i. 53)11 olluftratiou. — VluS jiiiiqfti'craniiiicntii Sa.icii. '4. ghainflciföm'c n'iie ^cv rciitfdtcii "siKicorf-- 

 iulcii:U«crMnimlun,( ^ii ,"^i,inffiirt, 2 £ii!ul^o=3>clil5kl) — Sll^lvi(^ Zu.yx — giitouft »Jclj — .fi.ul -'^xaUx — (SMinvf SSi^iicrö. 

 Som_ in-iMlfcr ^cf• «vtifclo „^ic rtiaitcii reo rtiiii'tciiM.iö". — Tic Scimuuobcr Id WciifAcn. 2. 3^ic Iiifbinc. Ü3on !öo(!''5Jiit 

 Sllultration. — Tic iml'annbcr^ijV'" '.i^avinbci^iiioii. iu'ii ecm cf)cniali,icii .VoJvOiil; ll^^ "MUMli^clllulllf'VMl•l■ct 'i^ivon in Miiiiij 

 — »lättcr luiP iöliitlicii: ^faliinviffciiKbaftlit^c 3citiiiiääfcl)au. i)!v. 1. — CSine neue ptcuKifitc iöcDoniiuiiÜuiiq bct fcutficn 

 Alcinjfnntcn. 



i^erla,^ 0011 (v 1 u |t Jt c i 1 in l^tivjuj. 



©cftnfnorcfffiibruct von Jcrbcv * »cbbcl in Scii'jifl. 



